cling·fish
C2technical빨판 모양의 배지느러미로 바위 등에 달라붙는 작은 바닷물고기
noun명사
- 1
빨판고기 — 배쪽의 빨판 모양 구조로 바위나 다른 표면에 달라붙는 작은 바닷물고기C2〔zoology〕
a small marine fish with a sucking disc on its underside, used for clinging to rocks or other surfaces
The clingfish pressed its suction disc against the aquarium glass.
그 클링피시는 빨판을 수족관 유리에 밀착시켰다.
Many clingfish hide under stones in shallow tide pools.
많은 클링피시는 얕은 조수 웅덩이의 돌 밑에 숨어 지낸다.
유의어gobiesocid, suckerfish
뉘앙스 · 쓰임
suckerfish는 빨판으로 붙는 여러 물고기를 넓게 가리킬 수 있는 말이지만, clingfish는 특정한 무리의 작은 해양 어류를 가리키는 더 전문적인 이름이다. goby는 망둑어류를 뜻하므로 생김새나 서식지가 비슷해도 같은 말은 아니다.
전문적인 생물 이름이므로 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않는다. 복수형은 같은 형태인 clingfish도 쓰이고, 여러 종을 강조할 때 clingfishes도 쓰인다.
유의어 뉘앙스 비교
- gobiesocid
- 분류학적으로 더 전문적인 말로, 클링피시과에 속하는 물고기를 가리킨다.
- suckerfish
- 빨판으로 붙는 물고기를 넓게 가리키는 말이라 clingfish보다 범위가 넓고 덜 정확하다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a small clingfish작은 클링피시
noun+noun
- clingfish species클링피시 종
- a tide-pool clingfish조수 웅덩이에 사는 클링피시
- clingfish larvae클링피시 유생
어원 · 암기 팁
[English]영어 동사 cling(달라붙다)과 명사 fish(물고기)가 결합한 합성어로, 표면에 달라붙는 습성을 바탕으로 붙은 이름이다.
cling(달라붙다) + fish(물고기)
💡 바위에 ‘cling’ 하는 ‘fish’라고 떠올리면 뜻을 기억하기 쉽다.