co·au·thor·ship
C1technical공동 저자임; 공동 집필
noun명사
- 1
공저, 공동 집필, 공동 저술 — 책, 논문, 보고서 등을 다른 사람과 공동으로 집필하고 저자로 함께 인정받는 상태나 관행C1〔academic publishing〕
the state or practice of writing a book, article, report, or other work jointly with one or more other people
Coauthorship is common in large scientific research projects.
대규모 과학 연구 프로젝트에서는 공동 저자 참여가 흔하다.
The journal requires a statement explaining each person's role in coauthorship.
그 학술지는 공동 저자 참여에서 각자의 역할을 설명하는 진술서를 요구한다.
- 2
공저 관계, 공동 저자 관계 — 특정 사람들 사이의 공동 저자 관계 또는 공동 집필 사례C1〔academic publishing〕
a particular relationship or instance in which people are coauthors of a work
Their first coauthorship led to several later papers.
그들의 첫 공동 저자 작업은 이후 여러 논문으로 이어졌다.
The database tracks coauthorships between researchers across different universities.
그 데이터베이스는 여러 대학 연구자들 사이의 공동 저자 관계를 추적한다.
뉘앙스 · 쓰임
collaboration은 함께 일하는 일반적인 ‘협업’을 뜻하지만, coauthorship는 글이나 출판물의 저자로 함께 이름을 올리는 경우에 더 구체적으로 쓰입니다. joint authorship은 의미가 매우 비슷하지만 다소 더 설명적이고 법률·출판 문맥에서 보일 수 있습니다. sole authorship은 반대로 한 사람이 단독 저자인 경우를 말합니다.
학술·출판·연구 맥락에서 주로 쓰이는 비교적 전문적인 단어입니다. 하이픈을 넣어 co-authorship라고 쓰기도 하지만, 현대 영어에서는 coauthorship도 널리 사용됩니다. 저자 자격이 실제 기여 없이 주어지는 경우는 ‘honorary authorship’ 또는 ‘gift authorship’이라고 하며, 윤리 문제로 다루어질 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- joint authorship
- 의미가 거의 같지만 더 설명적이며 법률·출판 문맥에서 자주 쓰일 수 있습니다.
- collaborative writing
- 함께 글을 쓰는 과정에 초점을 두며, 반드시 공식 저자 자격을 뜻하지는 않습니다.
- research partnership
- 연구 협력 관계를 뜻하지만, 반드시 함께 저자로 등재되었다는 뜻은 아닙니다.
- writing partnership
- 글을 함께 쓰는 관계를 뜻하며, 학술 출판 외의 문맥에서도 쓰입니다.
반의어
- sole authorship
- 한 사람이 단독으로 저자로 인정되는 경우를 말합니다.
- single-author work
- 저자가 한 명뿐인 작품이나 논문을 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- academic coauthorship학술 공동 저자 참여
- scientific coauthorship과학 논문 공동 저자 참여
- international coauthorship국제 공동 저자 관계
noun+noun
- coauthorship network공동 저자 네트워크
- coauthorship pattern공동 저자 양상
verb+noun
- claim coauthorship공동 저자 자격을 주장하다
- establish coauthorship공동 저자 관계를 확립하다
noun+prep+noun
- criteria for coauthorship공동 저자 자격 기준
어원 · 암기 팁
[Latin and Old English]coauthorship는 co- ‘함께’와 author ‘저자’, 그리고 -ship ‘상태·자격’을 결합한 말입니다. co-는 라틴어 com-에서 온 접두사이고, author는 라틴어 auctor에서 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔습니다. -ship은 고대 영어 계통의 접미사입니다.
co- ‘함께’ + author ‘저자’ + -ship ‘상태, 자격’
💡 co-는 ‘공동의’라는 뜻이므로, coauthor는 ‘공동 저자’, coauthorship는 ‘공동 저자임/공동 집필’로 기억하면 쉽습니다.