co·ed·i·tor
C1공동 편집자
noun명사
- 1
공동 편집자, 공동 편집인 — 책, 잡지, 학술지, 문서 등을 다른 사람과 함께 편집하는 사람C1〔publishing〕
a person who edits a book, journal, document, or other work together with one or more other editors
She is a coeditor of a journal on Korean history.
그녀는 한국사 학술지의 공동 편집자이다.
The book has three coeditors from different universities.
그 책에는 서로 다른 대학 출신의 공동 편집자 세 명이 있다.
뉘앙스 · 쓰임
editor는 편집자 일반을 뜻하지만, coeditor는 다른 편집자와 책임을 나누는 ‘공동’ 편집자라는 점을 강조합니다. associate editor는 보통 직책상 보조 또는 부편집자를 뜻할 수 있어 coeditor와 항상 같지는 않습니다.
학술서, 논문집, 저널, 잡지 등의 편집 책임자를 소개할 때 자주 씁니다. 실제 표기에서는 coeditor와 co-editor가 모두 보이며, 출판사나 학술지의 스타일 지침에 따라 선택됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- joint editor
- 의미가 거의 같지만, coeditor보다 설명적인 표현이다.
- collaborating editor
- 함께 작업한다는 협업의 느낌이 더 강하며, 공식 직함으로는 덜 흔할 수 있다.
반의어
- sole editor
- 다른 사람과 나누지 않고 혼자 편집 책임을 맡은 사람을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- coeditor of a journal학술지의 공동 편집자
- coeditor of the volume그 책/논문집의 공동 편집자
verb+noun
- serve as coeditor공동 편집자로 일하다
adj+noun
- founding coeditor창립 공동 편집자
어원 · 암기 팁
[Latin]‘함께’를 뜻하는 접두사 co-와 ‘편집자’를 뜻하는 editor가 결합한 말입니다. editor는 라틴어 edere ‘내놓다, 출판하다’에서 유래했습니다.
co- ‘함께, 공동으로’ + editor ‘편집자’
💡 co-를 ‘공동’으로 기억하면 coeditor는 ‘공동으로 일하는 editor’, 즉 공동 편집자로 연결할 수 있습니다.