co·lis·tin
C2technical다제내성 그람음성균 감염에 쓰이는 항생제인 콜리스틴
noun명사
- 1
콜리스틴 — 일부 중증 그람음성균 감염, 특히 다제내성균 감염 치료에 쓰이는 폴리믹신 계열 항생제C2〔medical〕
a polymyxin antibiotic used to treat certain serious Gram-negative bacterial infections, especially when the bacteria are resistant to other antibiotics
Doctors used colistin when other antibiotics failed against the resistant infection.
내성 감염에 다른 항생제가 듣지 않자 의사들은 콜리스틴을 사용했다.
The lab reported that the bacteria were resistant to colistin.
검사실은 그 세균이 콜리스틴에 내성이 있다고 보고했다.
유의어polymyxin E
뉘앙스 · 쓰임
“Colistin”은 약물의 일반명으로, 일상어가 아니라 의학 문헌·처방·검사 결과에서 주로 쓰입니다. “Polymyxin E”는 같은 약물을 가리키는 더 화학적·분류적 명칭이며, “colistimethate sodium”은 임상에서 투여되는 전구약물 형태를 가리킬 수 있어 완전히 같은 말로만 쓰면 안 됩니다.
항생제 내성, 중환자 감염, 병원 감염 등의 문맥에서 자주 보이는 전문 용어입니다. 환자가 임의로 복용하거나 중단할 약이 아니며, 한국어에서는 보통 ‘콜리스틴’이라고 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- polymyxin E
- 같은 약물을 가리키는 더 분류적·화학적인 명칭입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- colistin resistance콜리스틴 내성
- colistin therapy콜리스틴 치료
noun+adjective+noun
- colistin-resistant bacteria콜리스틴 내성 세균
adjective+noun
- intravenous colistin정맥주사용 콜리스틴
- inhaled colistin흡입용 콜리스틴
어원 · 암기 팁
[Modern Latin]“Colistin”은 이 항생제가 처음 분리된 세균명으로 쓰인 Modern Latin 형태 “colistinus”와 관련이 있는 약물명입니다.
colist- + -in; 약물명에서 흔히 보이는 접미사 -in이 붙은 형태입니다.
💡 “colistin = polymyxin E”라고 함께 외우고, ‘강한 내성균에 마지막 수단처럼 쓰일 수 있는 항생제’로 기억하면 됩니다.
최초 사용 시기: circa 1950