col·la
C2rare/ˈkɑːlə//ˈkɒlə/드물게 쓰임
드물게 쓰이는 말로, 풀이나 접착제를 뜻함
noun명사
- 1
풀, 접착제 — 풀; 접착제; 끈적한 접착 물질C2〔general〕
glue or a sticky substance used as an adhesive
The conservator used colla to repair the fragile manuscript.
보존 전문가는 그 약한 필사본을 수리하기 위해 colla라는 접착제를 사용했다.
The old recipe describes colla as a glue made from animal material.
그 오래된 제조법은 colla를 동물성 재료로 만든 풀이라고 설명한다.
뉘앙스 · 쓰임
glue는 일상적인 ‘풀’이고, adhesive는 더 넓고 약간 전문적인 ‘접착제’입니다. colla는 매우 드물고 오래되었거나 전문적인 느낌이 강하므로 일반 학습자가 일상적으로 쓸 단어는 아닙니다.
현대 영어 회화나 일반 글쓰기에서는 colla를 쓰면 낯설거나 고어처럼 들릴 수 있습니다. 예술품 보존, 오래된 제조법, 역사적 문헌 같은 맥락에서나 이해될 가능성이 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- glue
- 가장 일반적이고 일상적인 표현입니다.
- adhesive
- 접착 물질 전반을 가리키는 더 넓고 약간 전문적인 말입니다.
- size
- 표면 처리나 종이·직물 작업에 쓰는 묽은 풀을 가리킬 때가 많습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- use collacolla라는 접착제를 사용하다
adj+noun
- traditional colla전통적인 colla 접착제
noun+past participle phrase
- colla made from animal material동물성 재료로 만든 colla
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 kólla ‘풀, 아교’에서 라틴어와 이탈리아어를 거쳐 영어에 들어온 말로 볼 수 있습니다.
분해하기 어려운 단일 형태소입니다.
💡 colla를 ‘glue’와 같은 뜻의 희귀한 전문어로 기억하세요. 일상에서는 colla보다 glue를 쓰는 것이 자연스럽습니다.