col·la·gen
B2technical피부·뼈·연골 등에 있는 주요 구조 단백질, 콜라겐
noun명사
- 1
콜라겐, 교원질 — 피부, 뼈, 힘줄, 인대, 연골 등 결합조직에 들어 있어 조직의 강도와 탄력을 유지하는 주요 구조 단백질B2〔biology〕
a major structural protein in skin, bone, tendons, ligaments, cartilage, and other connective tissue, helping tissues stay strong and elastic
Collagen helps keep skin firm and elastic.
콜라겐은 피부를 탄탄하고 탄력 있게 유지하는 데 도움을 준다.
Cartilage contains collagen as well as other proteins and water.
연골에는 다른 단백질과 물뿐 아니라 콜라겐도 들어 있다.
- 2
콜라겐, 콜라겐 제품 — 피부 관리 제품, 주사제, 건강보조식품 등에 쓰이는 콜라겐 성분 또는 콜라겐 제품B2〔cosmetics〕
collagen used as an ingredient in skincare products, injections, or dietary supplements
She takes collagen supplements after workouts.
그녀는 운동 후에 콜라겐 보충제를 먹는다.
The cream contains collagen and hyaluronic acid.
그 크림에는 콜라겐과 히알루론산이 들어 있다.
뉘앙스 · 쓰임
protein은 모든 단백질을 가리키는 넓은 말이고, collagen은 그중 결합조직을 이루는 특정 구조 단백질입니다. keratin은 머리카락·손톱·피부 바깥층에 많은 단백질이고, gelatin은 콜라겐을 가공해 만든 젤 형태의 물질을 말합니다.
과학적·의학적 용어이지만 화장품, 피부 관리, 건강보조식품 광고에서도 흔합니다. 한국어로는 보통 ‘콜라겐’이라고 하며, 영어에서는 대개 셀 수 없는 명사로 쓰이지만 콜라겐의 종류를 말할 때는 collagens도 가능합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- structural protein
- 더 넓은 과학 용어로, 콜라겐뿐 아니라 조직 구조를 지탱하는 여러 단백질을 포함합니다.
- collagen supplement
- 먹는 보충제 형태를 구체적으로 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- collagen production콜라겐 생성
- collagen supplements콜라겐 보충제
- collagen fibers콜라겐 섬유
- collagen injections콜라겐 주사
verb+noun
- boost collagen콜라겐 생성을 촉진하다
noun+prep+noun
- loss of collagen콜라겐 손실
어원 · 암기 팁
[French and Greek]프랑스어 collagène에서 왔으며, 이는 그리스어 kólla ‘아교, 접착제’와 ‘생성하는 것’을 뜻하는 요소에서 유래했습니다. 원래는 결합조직에서 아교 같은 물질을 만들 수 있다는 성질과 관련된 이름입니다.
colla- ‘아교, 접착제’ + -gen ‘생성하는 것’
💡 collagen은 몸속 조직을 ‘접착제처럼’ 붙잡아 주는 단백질이라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1865