co·lon·os·co·py
B2technical대장 내부를 내시경으로 검사하는 의료 절차
noun명사
- 1
대장내시경, 대장내시경 검사 — 대장 내부를 보기 위해 항문으로 내시경을 넣어 시행하는 검사 또는 시술B2〔medical〕
a medical examination or procedure in which a flexible instrument with a camera is inserted through the anus to examine the inside of the colon
The doctor recommended a colonoscopy after the blood test.
의사는 혈액 검사 후 대장 내시경 검사를 권했다.
Patients usually receive sedation during a colonoscopy.
환자들은 대장 내시경 검사 중 보통 진정제를 투여받는다.
뉘앙스 · 쓰임
endoscopy는 몸속을 내시경으로 보는 검사를 넓게 가리키는 말이고, colonoscopy는 그중에서도 대장 검사를 뜻합니다. sigmoidoscopy는 대장의 일부인 S상결장 등을 보는 검사라서 colonoscopy보다 범위가 좁습니다. 한국어로는 보통 ‘대장 내시경 검사’가 가장 자연스럽습니다.
의료기관, 건강검진, 대장암 검진 안내에서 많이 쓰입니다. 환자와의 일상 대화에서는 “have/get a colonoscopy”처럼 말하며, 전문적인 문서에서는 “undergo a colonoscopy”가 더 격식 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- colonoscopic examination
- 더 전문적이고 문서적인 표현입니다.
- lower endoscopy
- 하부 위장관 내시경을 넓게 가리킬 수 있어 colonoscopy보다 범위가 약간 넓습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- have a colonoscopy대장 내시경 검사를 받다
- undergo a colonoscopy대장 내시경 검사를 받다
- recommend a colonoscopy대장 내시경 검사를 권하다
adj+noun
- screening colonoscopy선별 대장 내시경 검사
noun+noun
- colonoscopy preparation대장 내시경 검사 준비
prep+noun
- before a colonoscopy대장 내시경 검사 전에
어원 · 암기 팁
[Greek]영어 colon ‘결장, 대장’과 -oscopy ‘내시경 검사’가 결합한 의학 용어입니다. -oscopy는 그리스어에서 ‘보다, 관찰하다’라는 뜻의 말과 관련됩니다.
colon ‘결장, 대장’ + -oscopy ‘내시경 검사’
💡 colon은 ‘대장’, -oscopy는 ‘내시경으로 보기’라고 기억하면 colonoscopy는 ‘대장을 내시경으로 보는 검사’입니다.