col·pos·co·py
C2technical질확대경으로 자궁경부·질·외음부를 자세히 보는 의학 검사
noun명사
- 1
질확대경 검사 — 질확대경을 사용하여 자궁경부, 질 또는 외음부를 확대해 관찰하는 의학 검사C2〔medical〕
a medical examination of the cervix, vagina, or vulva using a colposcope, often to investigate abnormal screening results
The doctor recommended a colposcopy after her cervical screening showed abnormal cells.
자궁경부 검사에서 비정상 세포가 보여 의사는 질확대경검사를 권했다.
During colposcopy, the clinician may take a small biopsy from suspicious tissue.
질확대경검사 중 의료진은 의심되는 조직에서 작은 조직검체를 채취할 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
colposcopy는 단순한 골반진찰이나 질경검사보다 더 전문적인 검사로, 확대 장비를 사용해 병변을 자세히 관찰하는 절차를 가리킵니다. Pap smear는 세포를 채취해 검사하는 선별검사이고, colposcopy는 이상 소견을 직접 확대 관찰하는 후속 검사인 경우가 많습니다.
의료 문서, 산부인과 진료, 검사 안내에서 쓰이는 전문 용어입니다. 한국어로는 ‘질확대경검사’ 또는 맥락에 따라 ‘자궁경부확대경검사’라고 번역합니다. 영어에서 보통 관사와 함께 “a colposcopy”처럼 한 번의 검사 절차를 가리킬 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- colposcopic examination
- 같은 절차를 더 설명적으로 이르는 의학적 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- have a colposcopy질확대경검사를 받다
- recommend a colposcopy질확대경검사를 권하다
noun+noun
- colposcopy clinic질확대경검사 클리닉
prep+noun
- during colposcopy질확대경검사 중에
adj+noun
- colposcopy-guided biopsy질확대경 유도 조직검사
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 ‘질, 자궁, 빈 공간’을 뜻하는 kolpos와 ‘보다, 검사하다’와 관련된 -scopy가 결합한 의학 용어입니다.
colpo-는 ‘질’ 또는 ‘자궁경부와 관련된 부위’를 뜻하는 의학 결합형이고, -scopy는 ‘기구를 이용한 관찰·검사’를 뜻합니다.
💡 colpo-를 ‘질 관련’, -scopy를 ‘scope로 보는 검사’로 기억하면 ‘질확대경검사’라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.