com·mis·sure
C2technical해부학에서 두 구조가 만나는 접합부 또는 좌우 신경 구조를 잇는 신경섬유 다발
noun명사
- 1
접합부, 접합선 — 해부학에서 두 신체 구조가 만나는 접합부나 접합선C2〔medical〕
an anatomical place or line where two structures join
The surgeon examined the oral commissure for signs of injury.
외과 의사는 손상 징후를 확인하려고 입가 접합부를 살폈다.
Small cracks often appear at the commissure of the lips.
작은 균열은 흔히 입술의 접합부에 생긴다.
- 2
교련 — 뇌나 척수에서 좌우의 대응 부위를 연결하는 신경섬유 다발C2〔neuroscience〕
a tract of nerve fibres connecting corresponding structures on the two sides of the brain or spinal cord
The anterior commissure carries fibres between parts of the two temporal lobes.
전교련은 양쪽 측두엽의 일부 사이에 신경섬유를 전달한다.
MRI revealed an abnormal commissure near the midline of the brain.
MRI에서 뇌 정중선 근처의 비정상적인 교련이 드러났다.
뉘앙스 · 쓰임
connection은 일반적인 ‘연결’을 뜻하지만, commissure는 해부학적으로 구조물이 만나는 특정 접합부나 신경 연결 다발을 가리킨다. junction보다 훨씬 전문적이고 의학적이다.
의학 논문, 해부학 교재, 신경과학 설명에서 주로 쓰인다. 일반 대화에서는 보통 ‘connection’, ‘junction’, ‘corner of the mouth’처럼 더 쉬운 표현을 쓴다.
유의어 뉘앙스 비교
- junction
- 더 일반적인 말로, 해부학 전문 용어에 한정되지 않는다.
- point of union
- 설명적인 표현으로, commissure보다 덜 전문적이다.
- commissural tract
- 신경섬유 다발이라는 의미를 더 명확히 드러내는 전문 표현이다.
- nerve-fibre bridge
- 비전문가에게 설명할 때 쓸 수 있는 쉬운 표현이지만 정식 용어는 아니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- anterior commissure전교련
- posterior commissure후교련
- oral commissure입가 접합부
- labial commissure입술 접합부
- commissural fibres교련 섬유
noun+prep+noun
- the commissure of the lips입술의 접합부
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 commissura ‘이음, 연결, 접합’에서 왔으며, 이는 ‘함께 결합하다’라는 뜻의 committere와 관련된다.
com- ‘함께’ + miss/mit ‘보내다, 놓다, 결합하다’ + -ure 명사형 접미 요소
💡 com-을 ‘함께’로 기억하고, commissure를 ‘두 구조가 함께 이어지는 곳’으로 연결해 외우면 좋다.