com·print
C2technical여러 대상을 함께 또는 공동으로 인쇄하다
verb동사
- 1
함께 인쇄하다, 공동 인쇄하다 — 둘 이상의 것, 특히 글과 그림 또는 여러 출판물을 함께 인쇄하다; 공동으로 인쇄하다C2〔printing〕
to print two or more things together, or to print something jointly
The workshop will comprint the text and illustrations on one sheet.
그 작업장은 글과 삽화를 한 장에 함께 인쇄할 것이다.
Two small presses agreed to comprint the limited edition.
두 소규모 출판사가 그 한정판을 공동으로 인쇄하기로 했다.
뉘앙스 · 쓰임
print는 일반적인 ‘인쇄하다’이고, co-print는 현대적으로 더 자연스러운 ‘공동 인쇄하다’입니다. comprint는 뜻은 비슷하지만 매우 드물고 다소 낡거나 전문적으로 들릴 수 있습니다.
일상 대화나 일반 문서에서는 거의 쓰이지 않습니다. 독자가 단어를 모를 가능성이 높으므로, 특별히 고풍스럽거나 전문적인 효과를 의도하지 않는다면 print together 또는 co-print를 쓰는 것이 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- co-print
- 현대 영어에서 더 자연스럽고 이해하기 쉬운 표현입니다.
- print jointly
- 구 형태로, 의미를 더 분명하게 전달합니다.
- print together
- 가장 일반적이고 쉬운 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- comprint the text and images글과 이미지를 함께 인쇄하다
- comprint an edition한 판본을 공동으로 인쇄하다
verb+prep
- comprint on one sheet한 장에 함께 인쇄하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 com- 또는 co- ‘함께’와 print ‘인쇄하다’가 결합한 형태입니다. print는 고대 프랑스어와 라틴어 계통의 ‘누르다, 찍다’라는 의미와 관련됩니다.
com- ‘함께’ + print ‘인쇄하다’
💡 co-가 ‘함께’라는 뜻임을 떠올리면, comprint는 ‘함께 print하다’로 기억할 수 있습니다.