LC·Dict

Co·nan

B2proper noun
US/ˈkoʊnən/UK/ˈkəʊnən/가끔 쓰임

아일랜드계 남자 이름으로 쓰이는 고유명사

noun명사

  1. 1

    코난남자 이름으로 쓰이는 고유명사B2general

    a male given name, especially one of Irish origin

    • Conan O'Brien hosted a late-night talk show for many years.

      코난 오브라이언은 여러 해 동안 심야 토크쇼를 진행했다.

    • They named their son Conan after an old family name.

      그들은 오래된 집안 이름을 따서 아들의 이름을 코난이라고 지었다.

뉘앙스 · 쓰임

Conan은 Connor, Conor 같은 아일랜드계 이름과 분위기가 비슷하지만 더 문학적이거나 대중문화적 연상이 강할 수 있습니다. 일반 명사가 아니므로 ‘코난이라는 사람/인물’처럼 특정 이름을 가리킬 때 씁니다.

항상 대문자 Conan으로 쓰는 것이 표준입니다. 한국어의 ‘명탐정 코난’은 영어로 Detective Conan이라는 작품명이며, Arthur Conan Doyle에서 Conan은 이름의 일부이지 ‘탐정’이라는 뜻이 아닙니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

proper name

  • Conan O'Brien코난 오브라이언

title

  • Detective Conan명탐정 코난

character name

  • Conan the Barbarian코난 더 바바리안

어원 · 암기 팁

[Irish]아일랜드어 이름 Conán에서 온 이름으로, 전통적으로 ‘작은 사냥개’ 또는 ‘작은 늑대’와 관련된 뜻으로 설명됩니다.

Conán: con-‘사냥개, 늑대’와 축소를 나타내는 -án 요소로 분석됩니다.

💡 Conan O’Brien이나 Detective Conan처럼 잘 알려진 이름과 연결해 기억할 수 있습니다.

conan’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Conan Doylean숙어아서 코난 도일, 특히 셜록 홈스식 추리와 분위기를 떠올리게 하는
  • Conan Doylish숙어아서 코난 도일의 추리소설 같은, 특히 셜록 홈스식의