LC·Dict

conch

B2
US/kɑːŋk/UK/kɒŋk/드물게 쓰임

큰 나선형 껍데기를 가진 바다 달팽이류 또는 그 껍데기

noun명사

  1. 1

    소라, 소라고둥크고 나선형의 껍데기를 가진 바다 달팽이류; 소라, 소라고둥B2zoology

    a large sea snail with a thick spiral shell

    • The diver saw a large conch near the reef.

      잠수부는 암초 근처에서 큰 소라를 보았다.

    • A conch moves slowly along the sea floor.

      소라는 해저를 따라 천천히 움직인다.

    유의어sea snail, mollusk

  2. 2

    소라껍데기소라의 크고 나선형인 껍데기; 소라껍데기B2general

    the large spiral shell of a conch, sometimes used as a decoration or trumpet

    • She held a pink conch to her ear.

      그녀는 분홍색 소라껍데기를 귀에 갖다 댔다.

    • He blew a conch to call everyone to dinner.

      그는 모두를 저녁 식사에 부르려고 소라 나팔을 불었다.

뉘앙스 · 쓰임

“Shell”은 조개껍데기나 소라껍데기를 모두 포함하는 넓은 말이고, “conch”는 특히 크고 나선형인 소라류나 그 껍데기를 가리킵니다. “Sea snail”은 동물 자체를 더 일반적으로 설명하는 말이며, “conch”는 껍데기의 모양과 문화적 사용까지 함께 떠올리게 합니다.

발음은 흔히 /kɑːŋk/처럼 끝의 ch가 /k/로 나지만, 일부에서는 /kɑːntʃ/처럼 발음하기도 합니다. 복수형은 “conchs”와 “conches”가 모두 쓰입니다. 껍데기를 특별히 말할 때는 “conch shell”이라고 자주 표현합니다.

유의어 뉘앙스 비교

sea snail
더 일반적인 표현으로, 모든 바다 달팽이류를 넓게 가리킨다.
mollusk
연체동물이라는 과학적·포괄적 표현이다.
conch shell
껍데기라는 뜻을 더 분명히 하는 표현이다.
seashell
바닷가 조개껍데기 전반을 가리키는 더 넓은 말이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • conch shell소라껍데기

adj+noun

  • a large conch큰 소라
  • queen conch퀸콩크, 큰 소라류의 일종

verb+noun

  • blow a conch소라 나팔을 불다

verb+noun+prep+noun

  • hold a conch to your ear소라껍데기를 귀에 대다

어원 · 암기 팁

[Greek]그리스어 konkhē(조개, 소라껍데기)에서 라틴어 concha를 거쳐 영어에 들어온 말입니다.

현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일 형태소입니다.

💡 큰 소라껍데기를 귀에 대고 파도 소리를 듣는 장면을 떠올리면 “conch”를 기억하기 쉽습니다.