con·cor·di·a
C2proper noun주로 로마 신화의 ‘화합의 여신’ 또는 지명·학교명 등에 쓰이는 고유명사
noun명사
- 1
콘코르디아 — 고대 로마에서 화합과 일치를 의인화한 여신의 이름C2〔mythology〕
the Roman goddess or personification of harmony, concord, and agreement
The inscription refers to Concordia, the Roman goddess of harmony.
그 비문은 로마의 화합의 여신인 콘코르디아를 가리킨다.
Ancient writers linked Concordia with peace within the state.
고대 작가들은 콘코르디아를 국가 내부의 평화와 연결 지었다.
- 2
콘코르디아 — 도시, 대학, 단체, 선박 등의 이름으로 쓰이는 말B2〔general〕
a name used for various places, institutions, organizations, or vessels
She studied political science at Concordia University in Montreal.
그녀는 몬트리올의 콘코디아 대학교에서 정치학을 공부했다.
They stopped for lunch in Concordia, Kansas.
그들은 캔자스주의 콘코디아에서 점심을 먹으려고 멈췄다.
뉘앙스 · 쓰임
harmony는 가장 일반적인 ‘조화’이고, agreement는 의견이나 결정의 ‘합의’에 가깝습니다. concord는 문어적·격식적인 ‘화합, 일치’이고, Concordia는 보통 의미를 나타내는 일반 단어라기보다 이름으로 쓰입니다.
Concordia를 ‘일치’나 ‘조화’의 뜻으로 일반 문장에 쓰면 라틴어식이거나 매우 문어적으로 들릴 수 있습니다. 영어 학습자는 로마 신화나 기관명·지명에서 보이는 고유명사로 이해하는 것이 안전합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+proper noun
- the goddess Concordia여신 콘코르디아
proper noun+noun
- Concordia University콘코디아 대학교
proper noun+place name
- Concordia, Kansas캔자스주의 콘코디아
noun+of+proper noun
- the Temple of Concordia콘코르디아 신전
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 Concordia에서 온 말로, ‘화합, 일치, 조화’를 뜻하며 로마 신화에서는 이를 의인화한 여신의 이름이었습니다.
라틴어 con- ‘함께’ + cor ‘마음, 심장’과 관련된 말로, ‘마음이 함께함’이라는 개념에서 발전했습니다.
💡 concord가 ‘화합, 일치’라는 뜻임을 떠올리면 Concordia가 ‘화합의 여신’ 또는 그 의미에서 나온 이름임을 기억하기 쉽습니다.