Con·nie
A1proper nounUS/ˈkɑːni/UK/ˈkɒni/가끔 쓰임
영어권 여성 이름 또는 Constance의 애칭
noun명사
- 1
코니 — 영어권의 여성 이름; 특히 Constance의 애칭으로 쓰이는 이름A1〔names〕
a female given name, especially a familiar short form of Constance
Connie is my aunt's name.
Connie는 우리 이모의 이름이다.
Please ask Connie to call me.
Connie에게 나에게 전화해 달라고 전해 주세요.
유의어Constance
뉘앙스 · 쓰임
Constance는 더 격식 있고 전통적인 느낌의 전체 이름이고, Connie는 더 친근하고 일상적인 애칭 느낌이 강합니다. 한국어로 의미를 번역하기보다는 보통 이름 그대로 ‘코니’라고 표기합니다.
사람 이름이므로 문장 안에서 항상 대문자로 씁니다. 영어 이름은 보통 한국어로 뜻풀이하지 않고 음역해 사용합니다. 특정 인물의 성별이나 선호하는 이름은 본인 확인 없이 단정하지 않는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Constance
- Connie의 원래 이름으로 쓰일 수 있으며, 더 격식 있고 긴 형태이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+past participle
- a woman named ConnieConnie라는 이름의 여성
possessive+noun
- Connie's phone numberConnie의 전화번호
- my friend Connie내 친구 Connie
어원 · 암기 팁
[Latin via English]Connie는 영어 이름 Constance의 애칭에서 발전한 이름입니다. Constance는 라틴어 Constantia에서 왔으며, ‘굳셈, 한결같음’과 관련이 있습니다.
Constance의 축약형 Conn-에 영어 애칭 접미사 -ie가 붙은 형태로 볼 수 있습니다.
💡 Constance의 친근한 짧은 이름이 Connie라고 기억하면 쉽습니다.