con·struc·tion·al
C1technical구조·시공·구성 방식과 관련된 전문적 형용사
adjective형용사
- 1
구조상의, 건설상의 — 건물·기계·물체 등이 만들어지거나 구조적으로 짜인 방식과 관련된C1〔architecture and engineering〕
relating to the way something is built, constructed, or structurally arranged
The report identifies several constructional defects in the bridge.
그 보고서는 다리의 몇 가지 구조상 결함을 지적한다.
Constructional details affect how the roof handles heavy snow.
시공상의 세부 사항은 지붕이 폭설을 견디는 방식에 영향을 준다.
- 2
구문적, 구문론적 — 언어학에서 문법적 구문이나 구문 패턴과 관련된C2〔linguistics〕
in linguistics, relating to grammatical constructions or patterns of form and meaning
The study examines constructional patterns in early child speech.
그 연구는 초기 아동 언어의 구문 패턴을 살펴본다.
In construction grammar, form and meaning are linked at the constructional level.
구문문법에서는 형식과 의미가 구문 차원에서 연결된다.
유의어grammatical, syntactic
뉘앙스 · 쓰임
'Structural'은 구조 자체나 구조적 안정성에 더 널리 쓰이는 일반적인 말이고, 'constructional'은 만들어지는 방식이나 구성 방식에 초점이 있어 더 전문적이고 딱딱하게 들립니다. 건설 현장 자체를 말할 때는 보통 'construction'이나 'building'을 쓰며, 'constructional'은 일상 표현으로는 드뭅니다.
주로 보고서, 기술 문서, 건축·공학 설명, 언어학 논문에서 쓰입니다. 한국어의 ‘건설의’로 항상 옮기면 어색할 수 있으며, 문맥에 따라 ‘구조상의’, ‘시공상의’, ‘구성상의’, ‘구문론적’이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- structural
- 구조 자체나 구조적 안정성에 더 널리 쓰이는 일반적인 표현입니다.
- building-related
- 더 쉬운 표현이지만 전문적인 정확성은 낮을 수 있습니다.
- grammatical
- 문법 전반을 가리키는 더 넓은 말입니다.
- syntactic
- 주로 문장 구조나 통사 관계에 초점을 둡니다.
반의어
- nonstructural
- 하중을 받는 구조나 핵심 구조와 직접 관련되지 않음을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- constructional defects구조상 결함, 시공상 결함
- constructional details시공 세부 사항, 구조상의 세부 사항
- constructional methods시공 방법, 구성 방식
- constructional features구조적 특징, 구성상의 특징
- constructional pattern구문 패턴, 구성 패턴
어원 · 암기 팁
[Latin via Old French and English]영어 'construction'에 형용사형 접미사 '-al'이 붙은 말입니다. 'construction'은 라틴어 'construere'(함께 쌓다, 세우다)에서 유래했습니다.
construction(건설, 구조, 구성) + -al(…와 관련된)
💡 'construction'에 '-al'이 붙어 ‘construction과 관련된’이라고 기억하면 됩니다.
최초 사용 시기: circa 1812