con·tra·bass
C1technical콘트라베이스, 또는 악기군에서 가장 낮은 음역의 악기나 그 음역을 가리키는 음악 용어
noun명사
- 1
콘트라베이스, 더블베이스 — 더블베이스; 표준 현악기 중 가장 크고 가장 낮은 음역을 내는 악기C1〔music〕
a double bass; the largest and lowest-pitched standard string instrument
The contrabass gives the orchestra a deep, steady foundation.
콘트라베이스는 오케스트라에 깊고 안정적인 토대를 제공한다.
She played contrabass in a small jazz trio.
그녀는 작은 재즈 트리오에서 콘트라베이스를 연주했다.
adjective형용사
- 1
콘트라베이스의, 최저음역의 — 악기군에서 가장 낮은 음역의; 베이스보다 더 낮은 음역의C2〔music〕
lowest in pitch within a family of instruments, or lower than the bass range
The piece uses a contrabass clarinet for its dark, low sound.
그 곡은 어둡고 낮은 소리를 내기 위해 콘트라베이스 클라리넷을 사용한다.
Contrabass instruments often add weight to the bottom of the ensemble.
콘트라베이스 악기들은 흔히 합주의 낮은 음역에 무게감을 더한다.
유의어low-pitched, sub-bass
뉘앙스 · 쓰임
double bass가 일반적으로 더 널리 쓰이는 말이고, contrabass는 더 전문적이거나 악기 편성·분류를 설명할 때 자주 쓰입니다. string bass나 upright bass는 특히 재즈·대중음악 맥락에서 더 자연스러울 수 있습니다. bass만 쓰면 전기 베이스, 베이스 성부, 낮은 음역 등 여러 뜻이 있어 덜 구체적입니다.
한국어에서는 보통 ‘콘트라베이스’ 또는 ‘더블베이스’라고 합니다. 영어에서는 악기 자체를 말할 때 double bass가 가장 무난하며, contrabass는 contrabassoon, contrabass clarinet 같은 악기명이나 전문적인 음악 설명에서 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- double bass
- 가장 일반적이고 표준적인 명칭입니다.
- string bass
- 특히 재즈나 대중음악 맥락에서 쓰이며, 현악기임을 강조합니다.
- upright bass
- 전기 베이스와 구별하여 세워서 연주하는 큰 베이스 악기임을 강조합니다.
- low-pitched
- 일반적인 표현으로, 반드시 악기군의 최저 음역이라는 전문적 의미는 아닙니다.
- sub-bass
- 특히 매우 낮은 주파수나 전자음향 맥락에서 쓰이는 경우가 많습니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- play the contrabass콘트라베이스를 연주하다
adj+noun
- contrabass clarinet콘트라베이스 클라리넷
- contrabass instrument콘트라베이스 악기, 최저음역 악기
noun+noun
- contrabass section콘트라베이스 파트
adj+adj+noun
- deep contrabass sound깊은 콘트라베이스 음색
어원 · 암기 팁
[Italian]이탈리아어 contrabbasso에서 온 말로, ‘대응하는, 더 낮은’이라는 뜻의 contra-와 ‘낮은’이라는 뜻의 basso가 결합한 음악 용어입니다.
contra- ‘반대의, 대응하는, 더 낮은’ + bass ‘낮은 음역’
💡 contra가 ‘한 단계 더 낮게 대응하는’ 느낌이고 bass가 ‘낮은 소리’이므로, contrabass는 ‘아주 낮은 베이스 악기’로 기억할 수 있습니다.