con·trac·til·i·ty
C2technical근육이나 세포가 수축할 수 있는 능력을 뜻하는 의학·생리학 전문 용어
noun명사
- 1
수축성, 수축 능력 — 근육, 세포 또는 조직이 수축하고 힘을 만들어 내는 능력C2〔medical〕
the ability of a muscle, cell, or tissue to contract and produce force
The drug increased muscle contractility in the laboratory study.
그 약물은 실험실 연구에서 근육 수축력을 증가시켰다.
Calcium plays an important role in the contractility of muscle cells.
칼슘은 근육 세포의 수축성에 중요한 역할을 한다.
- 2
심근 수축력, 심장 수축력 — 심장 근육이 주어진 조건에서 수축하는 고유한 힘 또는 능력C2〔cardiology〕
the intrinsic ability or strength of the heart muscle to contract under given conditions
Heart failure can reduce myocardial contractility.
심부전은 심근 수축력을 감소시킬 수 있다.
The doctor assessed contractility with an echocardiogram.
의사는 심장 초음파로 수축력을 평가했다.
뉘앙스 · 쓰임
contractility는 단순히 ‘수축’이라는 동작 자체인 contraction보다 더 전문적이며, ‘수축할 수 있는 능력’이나 ‘수축력’을 가리킵니다. cardiac output은 심장이 내보내는 혈액량이고, contractility는 그 혈액을 내보내는 데 관여하는 심근의 수축 능력에 초점이 있습니다.
의학 논문, 생리학 교재, 진료 기록 등에서 주로 쓰입니다. 일반 대화에서는 보통 muscle strength, the heart's pumping strength, ability to contract처럼 풀어서 말하는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- contraction ability
- 더 쉬운 설명식 표현으로, 전문 용어인 contractility보다 덜 학술적입니다.
- inotropy
- 주로 심장 근육의 수축력과 관련해 쓰이는 더 전문적인 의학 용어입니다.
- myocardial contractility
- 심장 근육의 수축력이라는 점을 명확히 드러내는 표현입니다.
- cardiac contractile strength
- 전문 용어를 풀어 설명한 표현으로, 심장의 수축 강도를 더 직접적으로 말합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- cardiac contractility심장 수축력
- myocardial contractility심근 수축력
- impaired contractility손상된 수축력
noun+noun
- muscle contractility근육 수축성
verb+noun
- increase contractility수축력을 증가시키다
- reduce contractility수축력을 감소시키다
어원 · 암기 팁
[Latin]contractility는 contractile에 명사형 접미사 -ity가 붙은 말입니다. contractile은 라틴어 contrahere에서 온 contract와 관련이 있으며, contrahere는 ‘함께 끌어당기다, 수축시키다’라는 뜻입니다.
contractile(수축할 수 있는, 수축성의) + -ity(성질·상태를 나타내는 명사 접미사)
💡 contract가 ‘수축하다’라는 뜻임을 떠올리면, contractility는 ‘수축할 수 있는 성질이나 능력’으로 기억하기 쉽습니다.