Co·pen·ha·gen
A2proper nounUS/ˌkoʊpənˈheɪɡən/UK/ˌkəʊpənˈheɪɡən/가끔 쓰임
덴마크의 수도 코펜하겐
noun명사
- 1
코펜하겐 — 덴마크의 수도이자 가장 큰 도시A2〔geography〕
the capital and largest city of Denmark
We flew to Copenhagen in May.
우리는 5월에 코펜하겐으로 비행기를 타고 갔다.
Copenhagen is famous for cycling.
코펜하겐은 자전거 문화로 유명하다.
뉘앙스 · 쓰임
Copenhagen은 도시 이름이고, Denmark는 나라 이름입니다. “the Danish capital”은 설명적인 표현이며, 공식 지명으로는 Copenhagen을 씁니다.
고유명사이므로 관사 없이 “in Copenhagen”, “to Copenhagen”처럼 쓰는 것이 보통입니다. 한국어 표기는 일반적으로 ‘코펜하겐’입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- the Danish capital
- 도시 이름이 아니라 ‘덴마크의 수도’라는 설명적 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
prep+noun
- in Copenhagen코펜하겐에서
verb+prep+noun
- go to Copenhagen코펜하겐에 가다
verb+noun
- visit Copenhagen코펜하겐을 방문하다
noun+noun
- Copenhagen Airport코펜하겐 공항
adj+noun
- central Copenhagen코펜하겐 중심부
어원 · 암기 팁
[Danish]영어 Copenhagen은 덴마크어 지명 København에서 온 말로, 역사적으로 ‘상인들의 항구’라는 뜻과 관련됩니다.
분해 불가에 가까운 고유 지명입니다. 어원적으로는 덴마크어 요소가 결합된 지명입니다.
💡 ‘Denmark’s capital = Copenhagen’으로 나라와 수도를 함께 외우면 좋습니다.