cor·dil·le·ra
C2technical여러 산맥이 길게 이어진 대규모 산악 지대
noun명사
- 1
산계, 대산맥 — 여러 산맥이 길게 연결되거나 병렬로 뻗어 있는 대규모 산악 체계C2〔geography〕
an extensive chain or system of mountain ranges, often running parallel or connected over a large area
The Andes form a vast cordillera along South America's western edge.
안데스산맥은 남아메리카 서쪽 가장자리를 따라 거대한 산맥군을 이룬다.
Several valleys cut through the cordillera before reaching the coast.
여러 계곡이 해안에 이르기 전에 그 산악 지대를 가로지른다.
뉘앙스 · 쓰임
mountain range는 일반적인 ‘산맥’이고, mountain chain은 산들이 줄지어 이어진 느낌을 줍니다. cordillera는 그보다 더 크고 복합적인 ‘산맥군·산악 체계’를 가리키는 전문적이고 지리학적인 말입니다.
주로 지리, 지질, 여행·탐사 기록 등에서 쓰이며 일상 대화에서는 mountain range가 더 자연스럽습니다. 특정 지역명과 함께 고유명사처럼 쓰일 때는 the Andes Cordillera, the North American Cordillera처럼 대문자를 쓰는 경우가 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- mountain range
- 가장 일반적인 표현으로, cordillera보다 규모나 전문성이 덜 강조됩니다.
- mountain chain
- 산들이 줄처럼 이어진 모양을 강조하지만, cordillera만큼 복합적인 산맥 체계를 꼭 뜻하지는 않습니다.
- mountain system
- 여러 산맥으로 이루어진 체계를 뜻해 cordillera와 가깝지만 더 설명적인 표현입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
det+adj+noun
- the Andean Cordillera안데스 산맥군
- the North American Cordillera북아메리카 코르디예라 산계
adj+noun
- a vast cordillera거대한 산맥군
- the western cordillera서부 산맥 지대
verb+noun
- cross the cordillera산악 지대를 가로지르다
어원 · 암기 팁
[Spanish]스페인어 cordillera에서 온 말로, 원래 ‘작은 줄, 끈’과 관련된 말에서 발전하여 산들이 줄처럼 이어진 산맥을 뜻하게 되었습니다.
단일 어휘로 분석합니다. 어원적으로는 스페인어 cuerda ‘줄, 끈’ 계열과 관련이 있습니다.
💡 산들이 ‘cord(끈)’처럼 길게 이어져 있다고 떠올리면 cordillera의 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1704