Cor·fu
B1proper noun그리스 이오니아해에 있는 섬과 그 주요 도시의 이름
noun명사
- 1
코르푸섬 — 그리스 북서쪽 이오니아해에 있는 섬B1〔geography〕
an island in the Ionian Sea, off northwestern Greece
We spent a week in Corfu last summer.
우리는 지난여름 코르푸에서 일주일을 보냈다.
Corfu is popular with visitors from many countries.
코르푸는 여러 나라에서 온 방문객들에게 인기가 있다.
유의어Kerkyra
- 2
코르푸시 — 코르푸섬의 주요 도시B2〔geography〕
the main town on the island of Corfu
The ferry arrived in Corfu before noon.
그 페리는 정오 전에 코르푸에 도착했다.
They walked through the old streets of Corfu.
그들은 코르푸의 오래된 거리들을 걸었다.
유의어Corfu Town, Kerkyra
뉘앙스 · 쓰임
Corfu는 영어식 지명이고, Kerkyra는 그리스어 이름 또는 더 공식적인 맥락에서 보이는 이름입니다. 일상적인 영어 여행·지리 문맥에서는 Corfu가 훨씬 흔합니다.
지명인 고유명사이므로 반드시 Corfu처럼 대문자로 시작합니다. 섬을 말할 때는 보통 “Corfu” 또는 “the island of Corfu”라고 하며, 도시를 명확히 말하고 싶을 때는 “Corfu Town”이라고도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Kerkyra
- 그리스어 이름으로, 공식적이거나 현지 맥락에서 쓰일 수 있습니다.
- Corfu Town
- 섬이 아니라 도시를 가리킨다는 점을 더 분명히 하는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the island of Corfu코르푸섬
- a holiday in Corfu코르푸에서 보내는 휴가
proper noun+noun
- Corfu Town코르푸 타운; 코르푸의 주요 도시
verb+prep+noun
- fly to Corfu코르푸로 비행기를 타고 가다
어원 · 암기 팁
[Italian and Greek]영어 Corfu는 이탈리아어 Corfù를 거쳐 들어온 지명으로, 그리스어 지명 Kerkyra와 관련됩니다.
분해하기 어려운 고유 지명입니다.
💡 휴양지 이름으로 외울 때는 “Corfu = Greek island”라고 함께 기억하면 좋습니다.