Cor·le·o·ne
B2proper noun이탈리아 시칠리아의 지명 또는 성씨로 쓰이는 고유명사
noun명사
- 1
코를레오네 — 이탈리아 시칠리아에 있는 도시의 이름B2〔geography〕
the name of a town in Sicily, Italy
Corleone is a town in the hills of Sicily.
코를레오네는 시칠리아의 언덕 지대에 있는 도시이다.
They visited Corleone during their trip to Sicily.
그들은 시칠리아 여행 중에 코를레오네를 방문했다.
- 2
코를레오네, 코를레오네가 — 성씨로 쓰이는 이름; 특히 『The Godfather』의 가상 범죄 가족 이름B2〔literature and film〕
a surname, especially the fictional crime-family name in The Godfather
Vito Corleone is a central character in The Godfather.
비토 코를레오네는 『대부』의 중심 인물이다.
The Corleone family is famous in American film history.
코를레오네 가문은 미국 영화사에서 유명하다.
뉘앙스 · 쓰임
일상적인 보통명사가 아니라 특정 지명·성씨를 가리키는 고유명사이다. 『The Godfather』와 관련해 쓰이면 마피아나 범죄 조직의 이미지를 연상시킬 수 있다.
항상 대문자 Corleone으로 쓰는 것이 표준적이다. 사람이나 가족을 가리킬 때는 문화적 연상이 강하므로 농담이나 비유로 사용할 때 주의가 필요하다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
det+proper noun+noun
- the Corleone family코를레오네 가문
proper noun+proper noun
- Vito Corleone비토 코를레오네
noun+prep+proper noun
- the town of Corleone코를레오네라는 도시
어원 · 암기 팁
[Italian]이탈리아 시칠리아의 지명 Corleone에서 온 고유명사이다. 성씨로도 쓰이지만 정확한 더 이른 어원은 불확실하다.
현대 영어에서는 분석 가능한 생산적 형태소가 없는 단일 고유명사이다.
💡 영화 『The Godfather』의 ‘Corleone family’를 떠올리면 성씨로서의 쓰임을 기억하기 쉽다.