LC·Dict

cor·vus

C2proper noun
US/ˈkɔːrvəs/UK/ˈkɔːvəs/드물게 쓰임

주로 고유명사 Corvus로 쓰여 ‘까마귀자리’나 ‘까마귀속’을 뜻하며, 드물게 고대 로마의 승선 장치를 뜻함

noun명사

  1. 1

    까마귀자리남쪽 하늘에 있는 작은 별자리인 ‘까마귀자리’C2astronomy

    a small constellation in the southern sky, traditionally represented as a crow

    • Corvus appears low in the southern sky in spring.

      까마귀자리는 봄철 남쪽 하늘 낮은 곳에 나타난다.

    • The guide pointed out Corvus near Virgo.

      안내자는 처녀자리 근처의 까마귀자리를 가리켰다.

    유의어the Crow

  2. 2

    까마귀속까마귀, 큰까마귀, 갈까마귀 등을 포함하는 조류의 속명인 ‘까마귀속’C2biology

    the taxonomic genus of birds that includes crows, ravens, rooks, and jackdaws

    • Several Corvus species are famous for solving problems.

      까마귀속의 여러 종은 문제 해결 능력으로 유명하다.

    • Biologists placed the raven in Corvus.

      생물학자들은 큰까마귀를 까마귀속으로 분류했다.

  3. 3

    코르부스, 승선용 가교고대 로마 군선에서 적선에 걸어 병사들이 건너가게 하던 갈고리 달린 승선용 가교C2history

    a hinged boarding bridge with a spike or hook, used on ancient Roman warships to grapple and board enemy ships

    • The Roman corvus let soldiers cross onto enemy ships.

      로마의 코르부스는 병사들이 적선으로 건너가게 해 주었다.

    • A corvus could be dangerous in rough seas.

      코르부스는 거친 바다에서 위험할 수 있었다.

뉘앙스 · 쓰임

crow나 raven은 일상적인 새 이름이지만, Corvus는 학명이나 별자리 이름으로 쓰이는 전문적 표현입니다. ‘까마귀자리’는 영어로 the Crow라고도 하지만, 공식 별자리 이름은 Corvus입니다. 역사 용어 corvus는 단순한 ‘다리’가 아니라 적선에 걸어 병사들이 건너가게 한 로마 해군의 장치를 가리킵니다.

별자리와 생물 분류명으로 쓸 때는 Corvus처럼 대문자로 씁니다. 생물학 논문에서는 속명 Corvus를 보통 이탤릭체로 표기합니다. 고대 로마의 장치를 뜻할 때는 일반명사이므로 소문자 corvus로 쓰이며, 매우 전문적이거나 역사적인 맥락에서만 보입니다.

유의어 뉘앙스 비교

the Crow
Corvus의 영어식 별자리 이름으로, 공식 라틴어 이름보다 설명적이다.
boarding bridge
기능을 설명하는 일반 표현으로, corvus보다 덜 전문적이다.
grappling bridge
적선에 걸어 고정하는 기능을 강조하는 표현이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • the constellation Corvus까마귀자리
  • the genus Corvus까마귀속
  • a Corvus species까마귀속의 한 종

adj+noun

  • the Roman corvus로마의 코르부스 승선 장치
  • a boarding corvus승선용 코르부스

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 corvus는 ‘까마귀’ 또는 ‘큰까마귀’를 뜻했습니다. 이 말이 별자리 이름과 조류 속명으로 영어에 들어왔고, 고대 로마의 승선 장치 이름으로도 쓰였습니다.

단일 라틴어 어휘 corvus에서 온 말로, 영어에서 더 작은 형태소로 자연스럽게 나누지 않는다.

💡 Corvus의 cor-를 crow의 cr- 소리와 연결해 ‘까마귀’ 관련 이름이라고 기억할 수 있다.