cos·mo·naut
B2러시아 또는 구소련의 우주비행사
noun명사
- 1
러시아 우주비행사, 우주인 — 러시아 또는 구소련 우주 프로그램에서 훈련받아 우주로 가는 사람; 우주비행사B2〔aerospace〕
a person, especially from Russia or the former Soviet Union, who is trained to travel in space
The Russian cosmonaut spent six months aboard the International Space Station.
그 러시아 우주비행사는 국제우주정거장에서 6개월을 보냈다.
A former Soviet cosmonaut spoke to students about life in orbit.
전직 소련 우주비행사가 학생들에게 궤도 생활에 대해 이야기했다.
뉘앙스 · 쓰임
astronaut는 영어에서 가장 일반적인 ‘우주비행사’이고, 특히 미국 NASA 우주비행사를 떠올리게 합니다. cosmonaut는 러시아나 구소련 우주 프로그램 소속이라는 뉘앙스가 강합니다.
국적이나 소속 기관을 구분할 필요가 있을 때 cosmonaut를 씁니다. 러시아와 관련 없는 우주비행사에게는 보통 astronaut를 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- astronaut
- 더 일반적인 표현이며, 특히 미국이나 영어권 우주비행사를 가리킬 때 자주 쓴다.
- space traveler
- 전문 용어 느낌이 덜하고 더 넓고 설명적인 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a Russian cosmonaut러시아 우주비행사
- a Soviet cosmonaut소련 우주비행사
- a veteran cosmonaut베테랑 우주비행사
noun+noun
- cosmonaut training우주비행사 훈련
verb+noun+prep
- launch a cosmonaut into space우주비행사를 우주로 발사하다
어원 · 암기 팁
[Russian]러시아어 космонавт에서 온 말로, ‘우주’를 뜻하는 요소와 ‘항해자’를 뜻하는 요소가 결합된 형태입니다.
cosmo-는 ‘우주’, -naut는 ‘항해자’를 뜻하는 요소입니다.
💡 cosmo는 ‘우주’, naut는 nautical ‘항해의’와 연결해 ‘우주를 항해하는 사람’으로 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1959