co·to
C2rareUS/ˈkoʊtoʊ/UK/ˈkəʊtəʊ/드물게 쓰임
희귀·전문 용어로, 예전에 약재로 쓰인 남아메리카산 나무껍질
noun명사
- 1
코토피 — 남아메리카산 나무의 향이 있는 껍질로, 예전에 특히 설사 치료제로 쓰였던 약재C2〔medical〕
the aromatic bark of a South American tree, formerly used as a medicine, especially for diarrhoea
The museum label identifies the sample as coto, a medicinal bark.
박물관 라벨에는 그 표본이 약용 나무껍질인 coto라고 적혀 있다.
Old drug catalogues sometimes listed coto for intestinal complaints.
옛 약품 목록에는 때때로 장 질환에 쓰는 약재로 coto가 실려 있었다.
유의어coto bark
뉘앙스 · 쓰임
일반적인 ‘나무껍질’은 bark라고 하며, coto는 특정 약용 나무껍질을 가리키는 매우 제한적인 용어입니다. 현대 영어에서는 보통 coto보다 coto bark라는 표현이 더 이해하기 쉽습니다.
일상 회화나 일반 글쓰기에서는 거의 쓰지 않는 단어입니다. 일본 현악기 koto와 철자가 비슷하지만 전혀 다른 말이므로 혼동하지 않도록 주의하세요.
유의어 뉘앙스 비교
- coto bark
- 같은 대상을 더 명확하게 부르는 표현으로, 현대 독자에게 더 이해하기 쉽다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- coto bark코토 껍질, coto라 불리는 약용 나무껍질
어원 · 암기 팁
[Spanish]영어에서는 약학·식물학 문헌을 통해 들어온 말로, coto bark라는 약용 나무껍질 이름과 관련된다.
단일 형태소로 분석된다.
💡 coto bark라는 묶음 표현으로 외우면, ‘특정 약용 bark’라는 뜻을 기억하기 쉽다.