LC·Dict

cot·ton·eer

C2technical
US/ˌkɑːtənˈɪr/UK/ˌkɒtənˈɪə/드물게 쓰임

목화 재배자 또는 목화 산업 종사자

noun명사

  1. 1

    목화업자, 목화 재배자목화를 재배하거나 목화의 판매, 가공, 제조 등 목화 산업에 종사하는 사람C2agriculture

    a person who grows cotton or is engaged in the cotton trade, processing, or manufacture

    • The museum label describes him as a cottoneer who owned fields along the river.

      박물관 설명문은 그를 강가의 밭을 소유한 목화 재배자로 설명한다.

    • Few people today say cottoneer; they usually say cotton grower or cotton farmer.

      오늘날 cottoneer라고 말하는 사람은 거의 없고, 보통 cotton grower나 cotton farmer라고 한다.

뉘앙스 · 쓰임

cotton farmer나 cotton grower는 현대적이고 이해하기 쉬운 표현입니다. cotton planter는 특히 미국 남부의 역사적 대농장주를 떠올리게 할 수 있습니다. cottoneer는 더 드물고 문어적·역사적 느낌이 강합니다.

일상 회화에서는 거의 쓰지 않는 단어입니다. 독자가 모를 가능성이 높으므로 현대 문맥에서는 cotton grower, cotton farmer, cotton trader 등으로 바꾸는 것이 보통 더 명확합니다.

유의어 뉘앙스 비교

cotton grower
현대 영어에서 가장 명확하고 일반적인 표현입니다.
cotton farmer
목화를 농작물로 재배하는 농부를 직접적으로 가리킵니다.
cotton planter
특히 역사적으로 대규모 목화 농장주를 떠올리게 할 수 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a wealthy cottoneer부유한 목화업자
  • a southern cottoneer미국 남부의 목화업자

noun+prep+noun

  • a cottoneer in the cotton trade목화 무역에 종사하는 사람

어원 · 암기 팁

[English]영어 cotton에 사람이나 직업을 나타내는 접미사 -eer가 붙어 만들어진 말입니다. cotton은 고대 프랑스어 coton을 거쳐 들어왔고, 더 거슬러 올라가면 아랍어 계통의 말과 관련됩니다.

cotton(목화) + -eer(…에 종사하는 사람)

💡 cotton은 ‘목화’, -eer는 engineer처럼 ‘그 일을 하는 사람’이라는 느낌으로 외우면 됩니다.