coun·ter·ro·tat·ing
C2technical서로 반대 방향으로 회전하는
adjective형용사
- 1
역회전하는, 반대 방향으로 회전하는 — 두 개 이상의 물체, 부품, 흐름 등이 서로 반대 방향으로 회전하는C2〔technical〕
rotating in opposite directions, especially around the same axis or within the same system
The helicopter uses counterrotating rotors to reduce torque.
그 헬리콥터는 토크를 줄이기 위해 서로 반대 방향으로 도는 로터를 사용한다.
Counterrotating currents helped mix the liquid more evenly.
서로 반대 방향으로 도는 흐름이 액체를 더 고르게 섞는 데 도움이 되었다.
뉘앙스 · 쓰임
opposite-rotating은 의미가 더 직접적이고 설명적인 표현이며, counterrotating은 공학·항공·물리 분야에서 더 전문적으로 들립니다. co-rotating은 반대로 두 물체가 같은 방향으로 회전한다는 뜻입니다.
전문·기술 문맥에서 주로 쓰이며, 일반 대화에서는 “rotating in opposite directions”라고 풀어 말하는 경우가 많습니다. 하이픈을 넣어 counter-rotating으로 쓰기도 하며, 특히 영국식·기술 문서에서 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- contrarotating
- 의미는 거의 같지만 더 드물고 전문적인 표현입니다.
- opposite-rotating
- 더 설명적이고 비전문가도 이해하기 쉬운 표현입니다.
반의어
- corotating
- 두 물체나 흐름이 같은 방향으로 회전한다는 뜻입니다.
- co-rotating
- corotating과 같은 뜻이며, 하이픈을 넣어 쓴 형태입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- counterrotating rotors서로 반대 방향으로 도는 로터
- counterrotating propellers서로 반대 방향으로 도는 프로펠러
- counterrotating gears서로 반대 방향으로 도는 기어
- counterrotating flow반대 방향 회전 흐름
- counterrotating turbine반대 방향 회전 터빈
어원 · 암기 팁
[English]counter-는 ‘반대로, 대응하여’라는 뜻의 접두사이고, rotating은 ‘회전하는’이라는 뜻입니다. 두 요소가 결합해 ‘반대 방향으로 회전하는’이라는 의미가 되었습니다.
counter- ‘반대의’ + rotate ‘회전하다’ + -ing ‘~하는’
💡 counter를 ‘반대’, rotating을 ‘도는’으로 기억하면 counterrotating은 ‘반대로 도는’이라는 뜻으로 쉽게 외울 수 있습니다.