LC·Dict

co·var·i·ate

C1technical
US/koʊˈver.i.ət/UK/kəʊˈveə.ri.ət/드물게 쓰임

통계에서 분석에 함께 포함해 보정하거나 통제하는 변수, 공변량

noun명사

  1. 1

    공변량, 공변수통계 분석에서 결과 변수와 관련될 수 있어 모형에 함께 포함하거나 보정하는 변수; 공변량C1statistics

    a variable included in a statistical model because it may be related to the outcome, especially one whose effect is adjusted for or controlled

    • The researchers adjusted for age and income as covariates in the regression model.

      연구자들은 회귀 모형에서 나이와 소득을 공변량으로 보정했다.

    • Baseline blood pressure was included as a covariate in the clinical trial analysis.

      임상시험 분석에는 기저 혈압이 공변량으로 포함되었다.

뉘앙스 · 쓰임

variable은 가장 넓은 말로 ‘변수’ 전반을 뜻하고, covariate는 분석에서 다른 변수와 함께 고려되어 보정·통제되는 변수를 가리키는 전문 용어입니다. predictor는 결과를 예측하는 변수라는 점이 강조되고, control variable은 연구자가 그 영향을 통제하려는 변수라는 점이 더 강조됩니다.

일상 대화에서는 거의 쓰이지 않는 통계 전문어입니다. 논문에서는 “adjust for covariates”, “include age as a covariate”처럼 쓰며, 문맥에 따라 독립변수, 통제변수, 설명변수와 겹칠 수 있지만 완전히 같은 말은 아닙니다.

유의어 뉘앙스 비교

control variable
영향을 통제하려는 변수라는 점을 강조하며, covariate보다 연구 설계상의 통제 의미가 더 강할 수 있습니다.
predictor variable
결과를 예측하거나 설명하는 변수라는 의미가 더 넓으며, 모든 predictor가 반드시 보정용 covariate인 것은 아닙니다.
explanatory variable
결과를 설명하는 변수라는 일반적 표현으로, 통계 모형에서의 공변량보다 범위가 넓습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • adjust for covariates공변량을 보정하다
  • include covariates공변량을 포함하다

adj+noun

  • baseline covariate기저 공변량
  • continuous covariate연속형 공변량

noun+noun

  • covariate adjustment공변량 보정

어원 · 암기 팁

[Latin]영어 접두사 co- ‘함께’와 variate ‘변량, 변하는 값’이 결합한 말입니다. variate는 ‘다양하게 하다, 변하다’라는 뜻의 vary와 관련되며, 그 뿌리는 라틴어 varius ‘다양한’에 닿아 있습니다.

co- ‘함께’ + variate ‘변량’

💡 co-를 ‘함께’로 기억하면, covariate는 분석에서 다른 변수와 ‘함께’ 들어가는 변수라고 떠올릴 수 있습니다.