cow·rie
C1technical카우리 조개 또는 그 매끈한 껍데기
noun명사
- 1
카우리조개 — 매끈하고 윤이 나는 껍데기를 가진 작은 열대성 바다달팽이C1〔zoology〕
a small tropical sea snail with a smooth, glossy shell, often brightly marked
A cowrie has a shiny shell with a narrow slit underneath.
카우리 조개는 아래쪽에 좁은 틈이 있는 반짝이는 껍데기를 가지고 있다.
Divers found cowries among the coral rubble near the reef.
잠수부들은 암초 근처의 산호 잔해 사이에서 카우리 조개들을 발견했다.
- 2
카우리 조개껍데기, 카우리패 — 장식품이나 과거 화폐로 쓰인 카우리 조개껍데기C1〔history〕
the shell of a cowrie, especially one used as an ornament or formerly as money
Cowries were once used as money in parts of Africa and Asia.
카우리 조개껍데기는 한때 아프리카와 아시아 일부 지역에서 화폐로 쓰였다.
The museum displays cowries sewn onto a ceremonial cloth.
그 박물관은 의식용 천에 꿰매 붙인 카우리 조개껍데기들을 전시한다.
뉘앙스 · 쓰임
shell은 모든 종류의 ‘껍데기’를 뜻하는 일반어이고, cowrie는 특정한 종류의 바다달팽이 또는 그 껍데기를 가리키는 말입니다. seashell은 해변에서 볼 수 있는 조개껍데기 전반을 말하지만, cowrie는 매끈하고 좁은 틈이 있는 독특한 모양의 카우리 껍데기에 한정됩니다.
일상 대화보다는 생물학, 박물관 설명, 역사·인류학, 장신구 설명에서 자주 보이는 단어입니다. ‘카우리 조개껍데기’를 분명히 말하고 싶을 때는 cowrie shell이라고 하는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cowry
- 같은 뜻의 다른 철자입니다.
- sea snail
- 더 넓은 말로, 카우리뿐 아니라 여러 바다달팽이를 포함합니다.
- cowrie shell
- 껍데기라는 점을 더 분명히 드러내는 표현입니다.
- shell money
- 화폐로 쓰인 조개껍데기를 넓게 가리키며, 반드시 카우리만 뜻하지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- cowrie shell카우리 조개껍데기
- cowrie shells카우리 조개껍데기들
verb+noun+prep+noun
- use cowries as money카우리 조개껍데기를 화폐로 사용하다
noun+prep+noun
- a string of cowries줄에 꿴 카우리 조개껍데기
verb+prep+noun
- decorated with cowries카우리 조개껍데기로 장식된
어원 · 암기 팁
[Hindi]힌디어 kaurī에서 영어로 들어온 말로 알려져 있으며, 더 거슬러 올라가면 산스크리트어 계통의 말과 관련됩니다.
영어에서는 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 차용 명사입니다.
💡 ‘카우리’라는 한국어 표기와 발음이 비슷하므로, 반짝이는 작은 조개껍데기 이미지를 함께 떠올리면 쉽습니다.