cram·ming
B2technical벼락치기 공부; 또는 통신 요금에 무단 요금을 끼워 넣는 행위
noun명사
- 1
벼락치기 — 시험이나 평가 직전에 많은 내용을 짧은 시간 안에 급하게 공부하거나 외우는 것B2〔education〕
the act of studying a large amount of information in a short time, especially just before an exam
Cramming the night before the test left her exhausted.
시험 전날 밤 벼락치기를 해서 그녀는 지쳐 버렸다.
Regular review is usually better than last-minute cramming.
규칙적인 복습이 보통 막판 벼락치기보다 낫다.
- 2
무단 요금 청구, 부당 요금 청구 — 통신 요금 청구서에 고객이 승인하지 않은 서비스나 수수료를 몰래 추가해 청구하는 행위C1〔telecommunications〕
the practice of adding unauthorized charges or services to a customer's telephone bill
The regulator fined the company for cramming on customers' phone bills.
규제 기관은 고객 전화 요금 청구서에 무단 요금을 부과한 혐의로 그 회사에 벌금을 물렸다.
Check your bill each month to spot possible cramming charges.
무단 청구 요금을 발견하려면 매달 청구서를 확인하세요.
뉘앙스 · 쓰임
studying은 일반적인 ‘공부’를 뜻하지만, cramming은 시간이 부족해 짧은 기간에 급하게 몰아 공부한다는 느낌이 강하다. intensive studying은 중립적이고 계획적인 집중 학습도 포함하지만, cramming은 보통 시험 직전의 벼락치기라는 뉘앙스가 있다. 통신 분야의 cramming은 단순한 overcharging보다 더 구체적으로 ‘승인하지 않은 항목을 청구서에 끼워 넣는 행위’를 뜻한다.
공부 의미로는 일상 대화와 교육 맥락에서 흔히 쓰인다. 통신 요금 의미는 법률, 소비자 보호, 통신업계 문서에서 쓰이는 전문 용어이므로 일반 문맥에서는 설명이 필요할 수 있다. ‘cramming for an exam’처럼 전치사 for와 함께 자주 쓴다.
유의어 뉘앙스 비교
- last-minute studying
- 의미가 더 설명적이고 일상적이며, ‘벼락치기’라는 단어의 압축적인 느낌은 덜하다.
- intensive studying
- 짧은 기간의 급한 공부뿐 아니라 계획적인 집중 학습도 포함할 수 있다.
- swotting
- 주로 영국식 비격식 표현이며, 시험공부를 열심히 하는 느낌이 강하다.
- unauthorized billing
- 더 넓은 표현으로, 전화 요금 청구서뿐 아니라 다른 청구 상황에도 쓰일 수 있다.
- bill stuffing
- 청구서에 항목을 ‘끼워 넣는다’는 이미지를 강조하는 표현이지만 cramming만큼 표준적인 전문 용어는 아니다.
반의어
- regular study
- 시험 직전이 아니라 평소에 꾸준히 공부한다는 뜻이다.
- steady review
- 급하게 몰아서 하는 것이 아니라 지속적으로 복습한다는 뜻이다.
- authorized billing
- 고객이 동의한 요금을 정당하게 청구한다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- last-minute cramming막판 벼락치기
noun+noun
- exam cramming시험 벼락치기
- cramming charges무단으로 끼워 넣은 청구 요금
- telephone-bill cramming전화 요금 청구서 무단 요금 부과
noun+prep+noun
- cramming for an exam시험을 위해 벼락치기하기
verb+noun
- prevent cramming무단 요금 부과를 막다
어원 · 암기 팁
[Old English]동사 cram에 명사형·동명사형 접미사 -ing가 붙은 형태이다. cram은 ‘억지로 채워 넣다, 쑤셔 넣다’라는 뜻에서 발전했으며, 공부 의미는 머릿속에 정보를 급히 ‘쑤셔 넣는다’는 비유에서 나왔다.
cram(쑤셔 넣다, 벼락치기하다) + -ing(행위·과정 또는 동명사 표시)
💡 머릿속에 시험 내용을 cram, 즉 ‘꽉꽉 쑤셔 넣는’ 모습을 떠올리면 cramming = 벼락치기로 기억하기 쉽다.