LC·Dict

cream-white

B2
/ˈkriːm ˌwaɪt/보통

크림색이 도는 흰색의

adjective형용사

  1. 1

    크림색의, 크림빛 흰색의크림처럼 약간 노란빛이 도는 흰색의B2general

    having a white colour with a slight yellowish or cream-coloured tint

    • She wore a cream-white dress to the summer party.

      그녀는 여름 파티에 크림빛 흰색 드레스를 입었다.

    • The room had cream-white walls and dark wooden floors.

      그 방은 크림빛 흰 벽과 어두운 나무 바닥으로 되어 있었다.

뉘앙스 · 쓰임

cream-white는 pure white처럼 차갑고 완전히 흰색인 느낌이 아니라 더 부드럽고 따뜻한 흰색입니다. off-white와 비슷하지만, cream-white는 특히 크림색처럼 노란 기가 도는 느낌을 더 분명히 줍니다. ivory는 상아색에 가까워 더 고급스럽거나 약간 베이지빛이 느껴질 수 있습니다.

색 이름으로 쓰이는 복합 형용사이므로 명사 앞에서는 보통 cream-white walls처럼 하이픈을 붙입니다. 서술적으로 쓸 때도 The walls are cream-white처럼 쓸 수 있지만, 일상 회화에서는 creamy white나 off-white가 더 흔할 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

off-white
순백색이 아닌 흰색을 넓게 가리키며, 노란빛이 꼭 강하게 느껴지지는 않는다.
ivory
상아색에 가까운 흰색으로, cream-white보다 더 고급스럽거나 베이지빛이 느껴질 수 있다.
creamy white
cream-white와 거의 같지만, 더 흔하고 묘사적인 표현이다.

반의어

pure white
노란빛이나 회색빛이 없는 완전히 깨끗한 흰색을 가리킨다.
black
색상상 가장 강한 대조를 이루는 검은색이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • cream-white walls크림빛 흰 벽
  • a cream-white dress크림빛 흰색 드레스
  • cream-white flowers크림빛 흰 꽃
  • cream-white fabric크림빛 흰색 천
  • cream-white paint크림빛 흰색 페인트

어원 · 암기 팁

[English]영어 cream과 white가 결합한 복합어입니다. cream은 원래 우유에서 얻는 크림을 뜻하며, 그 색에서 ‘연한 노란빛의 흰색’이라는 의미가 생겼습니다. white는 고대 영어 hwīt에서 온 말입니다.

cream(크림색의, 연한 노란빛의) + white(흰색의)

💡 우유 크림의 부드럽고 약간 노란 흰색을 떠올리면 cream-white의 뜻을 기억하기 쉽습니다.