cross-birth
C2rare태아가 가로로 놓인 상태의 출산을 가리키는 드문 옛 의학 용어
noun명사
- 1
횡위 분만 — 태아가 자궁 안에서 가로로 누운 상태로 이루어지는 출산C2〔medical〕
a birth in which the fetus lies crosswise in the womb
The old midwifery text describes a cross-birth as especially dangerous.
그 오래된 조산학 책은 cross-birth를 특히 위험한 출산으로 설명한다.
A modern doctor would usually call a cross-birth a transverse presentation.
현대 의사는 보통 cross-birth를 횡위 또는 횡위 태위라고 부를 것이다.
뉘앙스 · 쓰임
transverse lie는 태아가 자궁 안에서 가로로 놓인 ‘상태’를 가리키는 현대 의학 용어이고, transverse presentation은 분만 시 태아의 자세를 더 전문적으로 말합니다. cross-birth는 더 오래되고 드문 표현으로, 현대 의학 문서에서는 구식으로 느껴집니다.
이 단어는 희귀하고 구식인 의학 용어입니다. 현대 병원이나 의학 논문에서는 cross-birth보다 transverse lie, transverse presentation, malpresentation 같은 표준 용어를 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- transverse presentation
- 현대 의학에서 쓰는 더 표준적이고 전문적인 표현입니다.
- transverse lie
- 출산 자체보다 태아가 자궁 안에서 가로로 놓인 상태를 가리킵니다.
반의어
- cephalic presentation
- 태아의 머리가 아래쪽을 향한 일반적인 태위를 가리키는 의학 용어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
det+noun
- a cross-birth태아가 가로로 놓인 출산
verb+noun
- describe a cross-birthcross-birth를 설명하다
noun+prep+noun
- a case of cross-birthcross-birth 사례
어원 · 암기 팁
[English]영어 cross와 birth가 결합한 복합어로, 태아가 분만 시 ‘가로로’ 놓인 출산이라는 뜻에서 생겼습니다.
cross ‘가로지른, 비스듬한’ + birth ‘출산’
💡 아기가 산도 방향과 일직선이 아니라 ‘cross’, 즉 가로 방향으로 놓인 ‘birth’라고 기억하면 됩니다.