cross-ex·am·in·er
C1technical법정에서 증인을 반대신문하는 사람
noun명사
- 1
반대신문자, 반대심문자 — 법정에서 상대방 측 증인을 반대신문하는 사람C1〔legal〕
a person, especially a lawyer, who cross-examines a witness in a court case
The cross-examiner asked the witness about the missing receipt.
반대신문자는 증인에게 사라진 영수증에 대해 물었다.
A skilled cross-examiner can expose weaknesses in a witness's story.
노련한 반대신문자는 증인 진술의 약점을 드러낼 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
“questioner”는 단순히 질문하는 사람이라는 넓은 말이고, “interrogator”는 조사나 심문처럼 더 강압적인 느낌이 날 수 있습니다. “cross-examiner”는 특히 법정에서 상대방 증인을 반대신문하는 사람이라는 좁은 법률적 의미입니다.
하이픈을 넣어 “cross-examiner”라고 쓰는 것이 표준적입니다. 행위는 “cross-examine”, 절차나 행위 자체는 “cross-examination”이라고 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- questioner
- 질문하는 사람을 넓게 가리키며, 법정 반대신문이라는 뜻은 포함하지 않을 수 있습니다.
- interrogator
- 수사나 조사에서 캐묻는 사람이라는 느낌이 강하며, 더 강압적으로 들릴 수 있습니다.
반의어
- direct examiner
- 반대신문이 아니라 자기 측 증인을 직접신문하는 사람을 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a skilled cross-examiner노련한 반대신문자
- an experienced cross-examiner경험 많은 반대신문자
- a tough cross-examiner집요한 반대신문자
verb+prep+noun
- act as a cross-examiner반대신문자 역할을 하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 동사 “cross-examine”에 행위자를 나타내는 접미사 “-er”가 붙어 만들어진 말입니다.
cross-examine(반대신문하다) + -er(…하는 사람)
💡 상대편을 뜻하는 느낌의 “cross”와 “examine(검토하다, 신문하다)”을 함께 떠올리면 ‘상대방 증인을 신문하는 사람’으로 기억하기 쉽습니다.