LC·Dict

crown-im·pe·ri·al

B2technical
/ˌkraʊn ɪmˈpɪriəl//ˌkraʊn ɪmˈpɪəriəl/보통

왕관 모양의 꽃차례를 가진 관상용 식물, 왕관패모

noun명사

  1. 1

    왕관패모키가 크고 종 모양의 꽃이 아래로 늘어지며 꼭대기에 왕관 같은 잎이 달리는 관상용 식물B2botany

    a tall ornamental plant, Fritillaria imperialis, with drooping bell-shaped flowers and a crown-like tuft of leaves at the top

    • The crown-imperial produced bright orange flowers in early spring.

      왕관패모는 이른 봄에 선명한 주황색 꽃을 피웠다.

    • She planted crown-imperials at the back of the flower bed.

      그녀는 화단 뒤쪽에 왕관패모를 심었다.

뉘앙스 · 쓰임

일상적인 ‘꽃’이나 ‘정원식물’보다 훨씬 구체적인 식물 이름입니다. ‘fritillary’는 더 넓은 속명이나 관련 식물을 가리킬 수 있고, ‘crown-imperial’은 보통 Fritillaria imperialis라는 특정 식물을 뜻합니다.

하이픈 없이 crown imperial로도 자주 쓰입니다. 원예 카탈로그, 식물도감, 정원 설명에서 볼 수 있으며, 일반 학습자에게는 드문 식물명입니다.

유의어 뉘앙스 비교

imperial fritillary
같은 식물을 가리키는 또 다른 영어 이름으로, 원예·식물학 맥락에서 쓰인다.
Fritillaria imperialis
학명으로, 일반명보다 더 전문적이고 정확한 표현이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • plant crown-imperials왕관패모를 심다

adj+noun

  • orange crown-imperial주황색 왕관패모

noun+noun

  • crown-imperial bulbs왕관패모 구근

noun+prep+noun

  • a bed of crown-imperials왕관패모가 심긴 화단

어원 · 암기 팁

[English]영어 crown과 imperial이 결합한 말로, 꽃차례의 윗부분이 왕관처럼 보이고 식물이 화려하다는 인상에서 붙은 이름입니다.

crown(왕관) + imperial(제국의, 황제의)

💡 꽃 위의 잎이 ‘왕관(crown)’처럼 보여서 crown-imperial이라고 기억하면 쉽습니다.