LC·Dict

crown-post

C2technical
/ˈkraʊn poʊst//ˈkraʊn pəʊst/보통

목조 지붕 구조에서 상부를 받치는 수직 기둥을 뜻하는 건축 전문어

noun명사

  1. 1

    동자기둥, 동자주전통 목조 지붕틀에서 tie beam 위에 세워져 crown plate나 지붕 상부 부재를 받치는 수직 기둥C2architecture

    a vertical post in a traditional timber roof frame, typically standing on a tie beam and supporting a crown plate or upper roof member

    • The medieval hall retains a central crown-post above the tie beam.

      그 중세 홀에는 tie beam 위의 중앙 crown-post가 남아 있다.

    • Conservators found decay at the base of the crown-post.

      보존 전문가들은 crown-post의 밑부분에서 부식을 발견했다.

뉘앙스 · 쓰임

일반적인 “post”가 모든 기둥을 넓게 가리키는 반면, “crown-post”는 목조 지붕틀 안의 특정 위치와 기능을 가진 기둥을 말한다. “king post”와 관련된 지붕 구조 용어이지만, 두 용어는 구조적 위치와 역할이 같지 않을 수 있으므로 서로 바꿔 쓰면 안 된다.

전문 건축 용어이므로 일반 회화에서는 거의 쓰이지 않는다. 현대 영어에서는 붙여 쓰는 “crown post”도 보이지만, 사전 표제어나 전문 문헌에서는 하이픈이 있는 “crown-post”도 사용된다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • central crown-post중앙 crown-post

noun+noun

  • crown-post roofcrown-post 지붕 구조
  • crown-post trusscrown-post 트러스

verb+noun

  • repair a crown-postcrown-post를 수리하다

어원 · 암기 팁

[English]영어의 “crown”과 “post”가 결합한 복합어이다. 여기서 “crown”은 구조물의 윗부분이나 꼭대기 쪽을, “post”는 수직 지지 기둥을 뜻한다.

crown(윗부분, 꼭대기) + post(기둥)

💡 지붕의 ‘왕관(crown)’처럼 위쪽을 받치는 ‘기둥(post)’이라고 생각하면 뜻을 기억하기 쉽다.