LC·Dict

Cum·bri·a

B2proper noun
US/ˈkʌmbriə/UK가끔 쓰임

잉글랜드 북서부의 주·지역명

noun명사

  1. 1

    컴브리아 — 잉글랜드 북서부에 있는 의례주 및 지역명B2〔geography〕

    a ceremonial county and region in North West England

    • We spent a week in Cumbria, hiking around the Lake District.

      우리는 컴브리아에서 일주일을 보내며 레이크 디스트릭트 주변을 하이킹했다.

    • Heavy rain caused flooding in parts of Cumbria.

      폭우로 컴브리아 일부 지역에 홍수가 났다.

뉘앙스 · 쓰임

Cumbria는 도시명이 아니라 잉글랜드 북서부의 넓은 지역·주 이름입니다. Lake District는 Cumbria 안에 있는 유명한 국립공원 지역을 가리키므로, 두 이름은 서로 바꿔 쓸 수 없습니다.

고유명사이므로 항상 대문자 Cumbria로 씁니다. 보통 관사 the 없이 in Cumbria처럼 사용합니다. 한국어에서는 보통 ‘컴브리아’라고 옮기며, 행정 제도를 설명할 때는 현재 행정구역과 역사적 county 사용을 구별하는 것이 좋습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

prep+noun

  • in Cumbria컴브리아에서; 컴브리아에

noun+prep+noun

  • the Lake District in Cumbria컴브리아에 있는 레이크 디스트릭트

adj+noun

  • North Cumbria북부 컴브리아
  • the Cumbrian coast컴브리아 해안

어원 · 암기 팁

[Brittonic]Cumbria라는 이름은 웨일스어 Cymru와 관련된 브리튼계 어원에서 온 것으로, 원래는 브리튼계 사람들이 사는 지역을 가리키는 말과 연결됩니다.

분석 가능한 현대 영어 형태소가 아니라 지명 고유명사입니다.

💡 Cumbria에는 유명한 호수 지역인 Lake District가 있다고 연결해 외우면 좋습니다.