cut·down
C2technical혈관을 드러내기 위해 절개하는 의료 시술
noun명사
- 1
정맥절개술, 혈관노출술 — 관이나 카테터를 넣기 위해 혈관, 특히 정맥을 외과적으로 절개하여 드러내는 시술C2〔medical〕
a surgical procedure in which a blood vessel, especially a vein, is exposed so that a tube or catheter can be inserted
The surgeon performed a venous cutdown to secure access.
외과의는 혈관 접근을 확보하기 위해 정맥 절개 시술을 했다.
A cutdown may be needed when ordinary intravenous access fails.
일반적인 정맥 주사 접근이 실패하면 절개 시술이 필요할 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
“cutdown”은 단순히 ‘줄이기’를 뜻하는 일반어가 아니라, 의료 현장에서 혈관 접근을 위해 절개하는 시술을 가리키는 전문어입니다. ‘reduction’은 일반적인 감소, ‘cutback’은 예산·인력 등의 축소를 뜻할 때 더 자연스럽습니다.
의학 논문, 수술 기록, 응급처치 설명 등에서 주로 쓰입니다. 일반 대화에서 ‘줄임’이라는 뜻으로 “cutdown”을 쓰면 어색하거나 전문적 의미로 오해될 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- venous cutdown
- 특히 정맥을 대상으로 하는 경우를 더 구체적으로 가리킵니다.
- surgical vascular access
- 더 넓고 설명적인 표현으로, 여러 방식의 외과적 혈관 접근을 포함할 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- venous cutdown정맥 절개 접근술
verb+noun
- perform a cutdown절개 접근술을 시행하다
- require a cutdown절개 접근술이 필요하다
noun+noun
- saphenous vein cutdown복재정맥 절개 접근술
어원 · 암기 팁
[English]영어 동사구 “cut down”에서 온 명사형으로, 여기서는 조직을 절개하여 아래쪽 또는 안쪽의 혈관에 접근한다는 의학적 의미로 굳어졌습니다.
cut(자르다, 절개하다) + down(아래로)
💡 피부와 조직을 ‘cut’해서 혈관 쪽으로 ‘down’ 들어가는 시술이라고 기억하면 됩니다.
최초 사용 시기: circa 1904