cut·ler
C2칼·날붙이·식기류를 만들거나 파는 사람
noun명사
- 1
칼 제조업자, 칼 판매상 — 칼, 날붙이, 식기류를 만들거나 수리하거나 파는 사람C2〔trades〕
a person whose job is to make, repair, or sell knives, cutting tools, or cutlery
The museum invited a cutler to demonstrate how kitchen knives are made.
박물관은 식칼이 어떻게 만들어지는지 보여 주기 위해 칼 장인을 초청했다.
My grandfather worked as a cutler in Sheffield for more than forty years.
우리 할아버지는 셰필드에서 40년 넘게 칼과 식기류를 만드는 일을 하셨다.
뉘앙스 · 쓰임
knife maker는 ‘칼 만드는 사람’이라는 더 직관적이고 현대적인 표현입니다. bladesmith는 특히 금속을 단조해 칼날을 만드는 장인을 가리켜 더 전문적입니다. cutler는 칼 제작뿐 아니라 식기류 판매·수리까지 포함할 수 있는 전통적인 직업명입니다.
일상 회화에서는 cutler보다 knife maker, knife seller, someone who sharpens knives 같은 표현이 더 자연스러울 때가 많습니다. cutler는 성씨로도 쓰이지만, 이 항목은 보통명사 직업명을 다룹니다.
유의어 뉘앙스 비교
- knife maker
- 더 쉽고 현대적인 표현이며, 주로 칼을 만드는 사람에 한정됩니다.
- bladesmith
- 금속을 단조해 칼날을 만드는 장인을 가리키는 더 전문적인 말입니다.
- cutlery dealer
- 만드는 일보다 칼·식기류를 판매하는 사람이나 업체에 초점이 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a master cutler숙련된 칼 장인
- a traditional cutler전통 칼·식기류 장인
possessive+noun
- a cutler's shop칼·식기류 가게
proper adjective+noun
- a Sheffield cutler셰필드의 칼·식기류 장인
verb+prep+noun
- work as a cutler칼·식기류 장인으로 일하다
어원 · 암기 팁
[Old French]중세 영어 cuteler가 고대 프랑스어 coutelier에서 왔으며, 이는 ‘칼’을 뜻하는 coutel에서 파생되었습니다. 더 거슬러 올라가면 라틴어 cultellus ‘작은 칼’과 관련됩니다.
cutl-은 ‘칼, 날붙이’와 관련된 어근이고, -er는 ‘~하는 사람’을 나타내는 명사형 접미사입니다.
💡 cutler의 앞부분 cut을 ‘자르다’로 떠올리면, 자르는 도구를 다루는 사람이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1300