cu·vette
C1technical분광기나 광도계에서 액체 시료를 담는 작은 투명 용기
noun명사
- 1
큐벳, 시료 셀 — 분광광도계나 광도계에서 액체 시료를 담아 빛의 흡수, 투과, 형광 등을 측정하는 작은 투명 용기C1〔laboratory science〕
a small transparent container used to hold a liquid sample in an instrument that measures light absorption, transmission, or fluorescence
Fill the cuvette carefully, avoiding bubbles in the liquid.
액체에 기포가 생기지 않도록 조심해서 큐벳을 채우세요.
The technician placed the cuvette into the spectrophotometer.
기술자는 큐벳을 분광광도계에 넣었다.
뉘앙스 · 쓰임
cell이나 sample cell도 비슷하게 쓰이지만, cuvette는 특히 분광광도계에 넣는 작은 투명 시료 용기를 가리키는 전문 용어입니다. container나 vessel은 더 넓은 의미의 ‘용기’이고, cuvette보다 구체성이 낮습니다.
주로 실험실·분석화학·생명과학 분야에서 쓰는 기술적 단어입니다. 일상 대화에서는 거의 쓰지 않으며, 한국어로는 ‘큐벳’이라는 외래어 표기가 일반적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sample cell
- 기기 안에서 시료가 담기는 ‘셀’이라는 기능을 강조하는 표현입니다.
- photometer cell
- 광도계에서 쓰는 셀을 특히 가리키는 더 구체적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- quartz cuvette석영 큐벳
- plastic cuvette플라스틱 큐벳
- glass cuvette유리 큐벳
verb+noun
- fill a cuvette큐벳을 채우다
- insert a cuvette큐벳을 삽입하다
- clean the cuvette큐벳을 세척하다
noun+noun
- cuvette holder큐벳 홀더
- cuvette path length큐벳 광경로 길이
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 cuvette에서 온 말로, ‘작은 통, 작은 용기’라는 뜻입니다.
프랑스어 cuve(통, 큰 용기) + -ette(작은 것을 나타내는 접미사)
💡 ‘큐벳’은 실험 기기에 넣는 ‘작은 컵 같은 투명 셀’이라고 기억하면 쉽습니다.