cy·a·no·sis
C2technical의학 용어로, 피부나 점막이 푸르스름해지는 청색증
noun명사
- 1
청색증 — 혈액의 산소 부족 등으로 피부나 점막이 푸르스름하게 변하는 의학적 상태 또는 징후C2〔medical〕
a bluish discoloration of the skin or mucous membranes, typically caused by insufficient oxygen in the blood
Cyanosis around the lips can be a sign of low blood oxygen.
입술 주변의 청색증은 혈중 산소 부족의 신호일 수 있다.
The doctor noted cyanosis in the newborn's hands and feet.
의사는 신생아의 손과 발에서 청색증을 확인했다.
뉘앙스 · 쓰임
cyanosis는 단순히 피부가 파랗게 보인다는 뜻이 아니라, 산소 부족과 관련된 의학적 징후를 가리킵니다. bruise는 타박상으로 인한 멍이고, pallor는 창백함이며, cyanosis는 푸르스름한 변색이라는 점이 다릅니다.
전문 의학 용어이므로 일상 대화에서는 보통 “blue lips”처럼 풀어 말합니다. 입술이나 얼굴의 cyanosis는 심각한 산소 부족의 신호일 수 있어 응급 상황과 관련될 수 있습니다. 한국어로는 일반적으로 ‘청색증’이라고 하며, ‘청색변’은 이 뜻에 맞지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- bluish discoloration
- 더 일반적이고 설명적인 표현이며, 반드시 의학적 원인을 포함하지는 않는다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- central cyanosis중심성 청색증
- peripheral cyanosis말초성 청색증
- severe cyanosis심한 청색증
noun+prep+noun
- signs of cyanosis청색증의 징후
verb+noun
- develop cyanosis청색증이 발생하다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어로 ‘짙은 파란색’을 뜻하는 kyanos 계열 어근에 ‘상태’를 뜻하는 -osis가 결합한 말입니다.
cyan- ‘푸른색’ + -osis ‘질병·상태’
💡 cyan이 ‘청록색, 푸른색’을 뜻하므로, cyanosis는 몸이 푸르스름해지는 ‘청색증’으로 기억할 수 있습니다.