LC·Dict

cy·ber·ter·ror·ism

C1technical
US/ˌsaɪbɚˈterɚɪzəm/UK/ˌsaɪbəˈterərɪzəm/드물게 쓰임

정치적·이념적 목적의 사이버 테러

noun명사

  1. 1

    사이버 테러컴퓨터 시스템이나 네트워크를 공격해 공포, 혼란, 심각한 피해를 일으키려는 정치적·이념적 테러 행위C1security

    the use of attacks on computer systems or networks to cause fear, disruption, or serious damage for political or ideological purposes

    • The government warned that cyberterrorism could disrupt hospitals and transport systems.

      정부는 사이버 테러가 병원과 교통 시스템을 마비시킬 수 있다고 경고했다.

    • Experts distinguish cyberterrorism from ordinary hacking because its aim is to spread fear.

      전문가들은 공포 확산이 목적이라는 점에서 사이버 테러를 일반 해킹과 구별한다.

뉘앙스 · 쓰임

cybercrime은 금전 탈취나 사기 같은 일반적인 온라인 범죄를 넓게 가리키지만, cyberterrorism은 공포 조성이나 정치적 압박 같은 테러 목적이 핵심입니다. cyberwarfare는 국가 간 군사·전략적 사이버 작전을 가리키는 경우가 많고, hacktivism은 정치적 메시지를 위한 해킹 활동이지만 반드시 테러 수준의 폭력적 위협이나 대규모 피해를 뜻하지는 않습니다.

보안, 국제정치, 법률, 언론 보도에서 쓰이는 비교적 전문적인 용어입니다. 모든 해킹이나 온라인 공격을 cyberterrorism이라고 부르지는 않으며, 보통 테러 의도와 심각한 사회적 피해 가능성이 있을 때 사용합니다.

유의어 뉘앙스 비교

online terrorism
의미는 비슷하지만 cyberterrorism보다 덜 전문적이고 더 설명적인 표현입니다.
cyber attack
더 넓은 말로, 테러 목적이 없는 일반적인 온라인 공격도 포함할 수 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • combat cyberterrorism사이버 테러에 맞서 싸우다
  • prevent cyberterrorism사이버 테러를 예방하다

noun+prep+noun

  • the threat of cyberterrorism사이버 테러의 위협
  • an act of cyberterrorism사이버 테러 행위

adj+noun

  • state-sponsored cyberterrorism국가가 후원하는 사이버 테러

noun+noun

  • cyberterrorism attack사이버 테러 공격

어원 · 암기 팁

[English]영어에서 cyber-와 terrorism이 결합해 만들어진 말입니다. cyber-는 컴퓨터와 인터넷 공간을 뜻하는 접두사로 쓰이고, terrorism은 정치적 목적의 폭력이나 위협을 뜻합니다.

cyber-‘컴퓨터·인터넷 관련’ + terrorism‘테러리즘’

💡 cyber는 ‘온라인 공간’, terrorism은 ‘테러’로 기억하면 ‘온라인에서 이루어지는 테러’라는 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.