LC·Dict

cy·clo·ra·ma

C2technical
US/ˌsaɪkləˈræmə/UK/ˌsaɪkləˈrɑːmə/드물게 쓰임

원형 파노라마 그림 또는 무대의 큰 곡면 배경막

noun명사

  1. 1

    원형 파노라마 그림관객을 둘러싸도록 원형 또는 곡면으로 설치된 대형 파노라마 그림C2art

    a large panoramic picture displayed in a circular or curved form around the viewer

    • The museum restored a nineteenth-century cyclorama of the battle.

      그 박물관은 그 전투를 그린 19세기 원형 파노라마 그림을 복원했다.

    • Visitors stood in the center of the cyclorama and looked around.

      방문객들은 원형 파노라마 그림의 중앙에 서서 주위를 둘러보았다.

    유의어panorama

  2. 2

    곡면 배경막, 사이클로라마무대 뒤쪽이나 스튜디오에 설치되어 하늘이나 먼 배경처럼 보이게 하는 큰 곡면 배경막 또는 벽C2theatre

    a large curved curtain or wall at the back of a stage or studio, used as a background

    • Blue light on the cyclorama suggested early morning sky.

      사이클로라마에 비친 푸른 조명이 이른 아침 하늘을 나타냈다.

    • The dancers moved in front of a white cyclorama.

      무용수들은 흰색 곡면 배경막 앞에서 움직였다.

    유의어backdrop, cyc

뉘앙스 · 쓰임

panorama는 넓게 펼쳐진 풍경이나 전경을 일반적으로 말하지만, cyclorama는 관객을 둘러싸는 원형 전시 그림이나 무대의 곡면 배경막을 더 전문적으로 가리킵니다. backdrop은 무대 배경 전반을 뜻하는 더 넓고 일반적인 말이며, cyclorama는 그중 특히 크고 곡면인 배경막을 말합니다.

전문적인 미술관·박물관 전시, 극장, 영화·사진 스튜디오 맥락에서 주로 쓰입니다. 한국어에서는 보통 ‘사이클로라마’라고 음역하거나, 문맥에 따라 ‘원형 파노라마 그림’, ‘무대 배경막’, ‘곡면 배경막’처럼 풀어 말합니다.

유의어 뉘앙스 비교

panorama
넓은 전경이나 파노라마 그림을 더 일반적으로 가리키며, 반드시 원형으로 둘러싸인 형식은 아닙니다.
backdrop
무대나 사진의 배경 전반을 뜻하는 더 일반적인 말입니다.
cyc
연극·스튜디오 현장에서 쓰는 cyclorama의 줄임말입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a painted cyclorama그려진 원형 파노라마 그림
  • a white cyclorama흰색 곡면 배경막

noun+noun

  • a theatre cyclorama극장용 사이클로라마

verb+noun

  • light the cyclorama사이클로라마에 조명을 비추다

verb+prep+noun

  • stand in front of the cyclorama사이클로라마 앞에 서다

어원 · 암기 팁

[Greek]영어에서 cyclo- ‘원, 원형’과 panorama ‘파노라마, 넓은 전경’이 결합해 만들어진 말입니다. cyclo-는 그리스어 kyklos ‘원, 바퀴’와 관련이 있고, panorama는 그리스어 pan ‘모든’과 horama ‘보이는 것, 광경’에서 왔습니다.

cyclo- ‘원형의’ + -rama ‘보이는 광경, 전시 장면’

💡 cycle의 ‘원’과 panorama의 ‘넓은 풍경’을 함께 떠올리면, ‘둘러싸는 파노라마’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.