Cyr·il
B2proper noun남성 이름으로 쓰이는 고유명사
noun명사
- 1
시릴 — 남자 이름B2〔general〕
a male given name
Cyril called me yesterday.
시릴이 어제 나에게 전화했다.
My grandfather's name was Cyril.
우리 할아버지의 이름은 시릴이었다.
- 2
성 키릴 — 성인의 이름, 특히 성 키릴을 가리키는 이름B2〔religion〕
the name of a saint, especially Saint Cyril
Saint Cyril is remembered in many church traditions.
성 키릴은 여러 교회 전통에서 기념된다.
The lecture mentioned Cyril and Methodius.
그 강의에서는 키릴과 메토디우스를 언급했다.
뉘앙스 · 쓰임
Cyril은 개인 이름이므로 일반 명사처럼 뜻을 번역하기보다 보통 ‘시릴’이라는 이름으로 이해합니다. Cyrillic은 ‘키릴 문자’를 뜻하는 형용사·명사로, Cyril과 관련은 있지만 같은 단어는 아닙니다.
사람 이름이므로 항상 대문자 Cyril로 쓰는 것이 표준입니다. 한국어로는 보통 ‘시릴’이라고 옮깁니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+verb+noun
- a man named Cyril시릴이라는 이름의 남자
title+proper noun
- Saint Cyril성 키릴
proper noun+conjunction+proper noun
- Cyril and Methodius키릴과 메토디우스
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 이름 Kyrillos에서 왔으며, 이는 ‘주인, 주님’을 뜻하는 그리스어 kyrios와 관련이 있습니다. 영어에는 라틴어 Cyrillus 등을 거쳐 들어온 이름입니다.
현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 나누어 쓰지 않는 고유명사입니다.
💡 Cyrillic alphabet(키릴 문자)이 성 키릴의 이름과 관련 있다는 점을 떠올리면 Cyril이 사람 이름임을 기억하기 쉽습니다.