cy·to·ki·nin
C2technical식물의 세포 분열과 성장에 관여하는 식물 호르몬
noun명사
- 1
시토키닌, 사이토키닌 — 식물의 세포 분열, 새싹 형성, 잎의 노화 지연 등에 관여하는 식물 호르몬의 한 종류C2〔botany〕
any of a class of plant hormones that promote cell division and influence growth, shoot formation, and leaf ageing
Cytokinins help plant cells divide in growing shoots.
사이토키닌은 자라는 새싹에서 식물 세포가 분열하도록 돕는다.
The lab added a cytokinin to the medium to stimulate bud formation.
그 연구실은 눈 형성을 촉진하려고 배지에 사이토키닌을 넣었다.
뉘앙스 · 쓰임
cytokinin은 일반적인 “plant hormone(식물 호르몬)”보다 좁은 말로, 특히 세포 분열과 새싹 발달 등에 관여하는 특정 호르몬 계열을 뜻합니다. auxin도 식물 호르몬이지만, 작용과 기능이 다르므로 서로 같은 뜻은 아닙니다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않고, 식물학·농학·분자생물학 등 과학적 맥락에서 사용됩니다. 한국어로는 보통 ‘사이토키닌’이라고 음역하거나 설명적으로 ‘세포분열 촉진 식물 호르몬’이라고 풀이합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- plant hormone
- 더 넓은 말로, cytokinin뿐 아니라 auxin, gibberellin 같은 다른 식물 호르몬도 포함한다.
- phytohormone
- 전문적인 표현이며 ‘식물 호르몬’ 전반을 뜻하는 더 넓은 용어이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- cytokinin signaling사이토키닌 신호 전달
- cytokinin biosynthesis사이토키닌 생합성
- cytokinin levels사이토키닌 농도
verb+noun
- apply a cytokinin사이토키닌을 처리하다
어원 · 암기 팁
[Greek]cyto-는 그리스어에서 온 말로 ‘세포’를 뜻하고, -kinin은 ‘움직이다’와 관련된 그리스어 어원에서 온 과학 용어 요소입니다. cytokinin은 세포 분열과 관련된 물질을 가리키는 생물학 용어로 만들어졌습니다.
cyto- ‘세포’ + kinin ‘운동·작용과 관련된 생물학적 물질’
💡 cyto는 ‘세포’, kinin은 ‘움직임·작용’을 떠올리면, cytokinin을 ‘식물 세포 분열을 움직이게 하는 호르몬’으로 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1955