LC·Dict

da·leth

C2technical
US/ˈdɑːlɛθ/UK드물게 쓰임

히브리 문자 알파벳의 네 번째 글자

noun명사

  1. 1

    달렛히브리 알파벳의 네 번째 글자 דC2linguistics

    the fourth letter of the Hebrew alphabet, written ד and roughly corresponding to English d

    • The letter daleth appears near the beginning of the Hebrew alphabet.

      문자 daleth는 히브리 알파벳의 앞부분에 나온다.

    • In the manuscript, the scribe formed each daleth with a sharp upper corner.

      그 필사본에서 필경사는 각 daleth의 위쪽 모서리를 날카롭게 썼다.

    유의어dalet, daled

뉘앙스 · 쓰임

“daleth”는 전통적인 영어식 철자이며, 현대 히브리어 이름을 옮긴 “dalet”이 더 현대적이거나 학술적으로 선호되는 경우가 있습니다. “daled”도 변형 철자이지만 덜 표준적으로 보일 수 있습니다.

일반 대화에서는 거의 쓰이지 않으며, 히브리어 문자나 성경 본문, 고대 셈어 문자 체계를 설명할 때 사용합니다. 문자의 이름으로 쓸 때는 소문자 “daleth”도 가능하지만, 제목이나 표제에서는 “Daleth”처럼 대문자로 쓸 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

dalet
현대 히브리어 이름을 반영한 철자로, 오늘날 더 흔히 쓰일 수 있습니다.
daled
같은 문자를 가리키는 변형 철자이지만 덜 표준적으로 보일 수 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • the letter daleth문자 daleth

adj+noun

  • Hebrew daleth히브리어 daleth

verb+noun

  • write a dalethdaleth를 쓰다

noun+prep+noun

  • the form of dalethdaleth의 형태

어원 · 암기 팁

[Hebrew]히브리어 문자 이름 דָּלֶת에서 온 말로, 고대 셈어 문자 전통의 네 번째 글자 이름과 관련됩니다.

단일 형태소로 분석됩니다. 영어에서는 특정 문자 이름을 나타내는 명사입니다.

💡 “daleth”의 첫소리 d와 히브리 문자 ד가 영어 d 소리에 대응한다고 기억하면 쉽습니다.