Dal·hou·sie
B2proper noun스코틀랜드계 성씨·지명·기관명으로 쓰이는 고유명사
noun명사
- 1
댈하우지 — 스코틀랜드계 성씨 또는 귀족 칭호로 쓰이는 이름B2〔names〕
a Scottish surname or title
Lord Dalhousie served as a British administrator in India.
댈하우지 경은 인도에서 영국 행정관으로 일했다.
The name Dalhousie appears in several Scottish family histories.
Dalhousie라는 이름은 여러 스코틀랜드 가문 역사에 나온다.
- 2
댈하우지 — Dalhousie라는 이름을 가진 지명이나 기관명B2〔geography〕
a place or institution called Dalhousie
She studied biology at Dalhousie University in Halifax.
그녀는 핼리팩스의 댈하우지 대학교에서 생물학을 공부했다.
Dalhousie is a hill station in northern India.
댈하우지는 인도 북부의 산악 휴양지이다.
뉘앙스 · 쓰임
보통 의미를 가진 일반 단어가 아니라 특정 사람, 장소, 기관의 이름입니다. 문장 안에서는 대문자 Dalhousie로 쓰며, 한국어로는 대개 번역하지 않고 ‘댈하우지’ 또는 공식 표기를 따릅니다.
고유명사이므로 항상 첫 글자를 대문자로 씁니다. 대학명, 지명, 성씨 등 구체적으로 무엇을 가리키는지는 문맥으로 판단해야 합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun+noun
- Dalhousie University댈하우지 대학교
title+proper noun
- Lord Dalhousie댈하우지 경
proper noun+place name
- Dalhousie, New Brunswick뉴브런즈윅주의 댈하우지
어원 · 암기 팁
[Scottish Gaelic]Dalhousie는 스코틀랜드 미들로디언 지역의 지명에서 유래한 성씨로 알려져 있습니다. 이후 가문명, 귀족 칭호, 식민지 시대의 지명과 기관명 등에 쓰이게 되었습니다.
고유명사로, 현대 영어에서 일반적으로 형태소를 나누어 의미를 분석하지 않습니다.
💡 캐나다의 Dalhousie University를 떠올리면 고유명사라는 점을 기억하기 쉽습니다.