dan·druff
B2US/ˈdæn.drəf/UK/ˈdæn.drʌf/드물게 쓰임
두피에서 떨어지는 흰 비듬
noun명사
- 1
비듬 — 두피에서 떨어져 머리카락이나 옷에 보이는 작은 흰색 또는 회색의 죽은 피부 조각; 비듬B2〔general〕
small white or grey flakes of dead skin that come from the scalp and are seen in the hair or on clothing
This shampoo helps reduce dandruff.
이 샴푸는 비듬을 줄이는 데 도움이 된다.
He brushed dandruff from the shoulders of his black jacket.
그는 검은 재킷 어깨에 떨어진 비듬을 털어냈다.
뉘앙스 · 쓰임
dandruff는 주로 머리의 ‘비듬’을 뜻합니다. flakes는 단순히 ‘조각’이나 ‘박편’을 넓게 가리킬 수 있고, dry scalp는 ‘건조한 두피’라는 원인이나 상태를 말하므로 dandruff와 완전히 같지는 않습니다.
보통 “I have dandruff”처럼 관사 없이 씁니다. 제품명에서는 anti-dandruff shampoo처럼 형용사처럼 앞에서 꾸미는 형태로 자주 보이지만, 단어 자체의 기본 품사는 명사입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- flakes
- 피부뿐 아니라 눈, 페인트, 음식 등의 얇은 조각도 가리키는 더 넓은 말입니다.
- scurf
- 비듬 같은 피부 조각을 뜻하지만 오래되었거나 전문적인 느낌이 강해 일상 대화에서는 덜 씁니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- have dandruff비듬이 있다
- get dandruff비듬이 생기다
noun+noun
- dandruff shampoo비듬 샴푸
adj+noun
- anti-dandruff shampoo비듬 방지 샴푸
- severe dandruff심한 비듬
noun+prep+noun
- flakes of dandruff비듬 조각
어원 · 암기 팁
[English]정확한 어원은 확실하지 않으며, 16세기 영어에서 비듬을 가리키는 말로 쓰인 것으로 알려져 있습니다.
현대 영어에서는 명확한 접두사나 접미사로 나누지 않는 단일어로 봅니다.
💡 머리에서 ‘떨어지는 작은 흰 조각’을 떠올리며 dandruff = 비듬으로 기억하면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 1545