Dan·ielle
B2proper nounUS/dænˈjɛl/UK가끔 쓰임
여성 이름으로 쓰이는 고유명사 ‘다니엘/대니엘’
noun명사
- 1
다니엘 — 여성에게 주로 쓰이는 이름B2〔general〕
a female given name
Danielle runs a small bakery near the station.
다니엘은 역 근처에서 작은 빵집을 운영한다.
Please give this message to Danielle after the meeting.
회의가 끝난 뒤 이 메시지를 다니엘에게 전해 주세요.
뉘앙스 · 쓰임
Daniel은 보통 남성 이름이고, Danielle은 그 여성형 이름입니다. Daniela, Daniella도 관련된 여성 이름이지만 언어권과 철자가 다릅니다. 한국어에서는 ‘다니엘’ 또는 ‘대니엘’처럼 표기될 수 있습니다.
사람 이름이므로 영어에서는 항상 첫 글자를 대문자로 써서 Danielle이라고 씁니다. 일반 단어처럼 뜻을 풀이해 번역하지 않고, 보통 해당 인물의 공식 표기나 관용 표기를 따릅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+past participle+proper noun
- a woman named Danielle다니엘이라는 이름의 여성
verb+proper noun
- meet Danielle다니엘을 만나다
proper noun+verb
- Danielle said다니엘이 말했다
어원 · 암기 팁
[French, ultimately Hebrew]프랑스어 여성 이름 Danielle에서 왔으며, 이는 남성 이름 Daniel의 여성형입니다. Daniel은 히브리어 이름 Daniyyel에서 유래해 전통적으로 ‘하나님은 나의 재판관’이라는 뜻으로 풀이됩니다.
Daniel + 프랑스어 여성형 어미 -elle
💡 Daniel에 여성 이름에서 자주 보이는 -elle이 붙은 형태라고 기억하면 쉽습니다.