Dan·te
B2proper noun이탈리아 시인 단테 알리기에리, 또는 남자 이름
noun명사
- 1
단테 — 단테 알리기에리; 『신곡』을 쓴 이탈리아 시인B2〔literature〕
Dante Alighieri, the Italian poet who wrote The Divine Comedy
Dante wrote The Divine Comedy in the early fourteenth century.
단테는 14세기 초에 『신곡』을 썼다.
We studied Dante in our European literature class.
우리는 유럽 문학 수업에서 단테를 공부했다.
- 2
단테 — 남자 이름B2〔names〕
a male given name
Their son is named Dante.
그들의 아들은 단테라는 이름이다.
Dante joined our team last year.
단테는 작년에 우리 팀에 합류했다.
뉘앙스 · 쓰임
문학 맥락에서 “Dante”라고만 하면 대개 단테 알리기에리를 뜻합니다. 개인 이름으로 쓰일 때는 특정 인물을 가리키는 이름일 뿐, 보통명사적 의미는 없습니다.
고유명사이므로 표준 영어에서는 “Dante”처럼 대문자로 씁니다. 문학 작품명 The Divine Comedy는 한국어로 보통 『신곡』이라고 번역됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Dante Alighieri
- 시인의 전체 이름으로, 더 정확하고 공식적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper name
- Dante Alighieri단테 알리기에리
possessive+noun
- Dante's Divine Comedy단테의 『신곡』
verb+noun
- study Dante단테를 공부하다
- read Dante단테의 작품을 읽다
어원 · 암기 팁
[Italian]이탈리아어 이름 Dante에서 온 말로, 전통적으로 Durante의 짧은 형태로 설명됩니다. Durante는 라틴어 durans, 즉 ‘지속하는, 견디는’이라는 뜻과 관련됩니다.
고유명사로 형태소를 나누지 않습니다.
💡 단테를 기억할 때는 ‘Dante = 『신곡』의 이탈리아 시인’으로 연결하면 좋습니다.