da·ta·sheet
B2technical제품·부품의 기술 사양과 사용 정보를 정리한 문서
noun명사
- 1
데이터시트, 자료표, 사양서 — 제품, 부품, 재료 등의 사양·성능·제한 조건·사용 정보를 정리한 기술 문서B2〔technical〕
a document that gives technical specifications, performance data, limits, and usage information for a product, component, or material
Check the datasheet before connecting the sensor to power.
센서를 전원에 연결하기 전에 데이터시트를 확인하세요.
The datasheet lists the chip’s maximum operating temperature.
그 데이터시트에는 칩의 최대 작동 온도가 나와 있습니다.
뉘앙스 · 쓰임
‘manual’은 사용 방법을 단계별로 설명하는 설명서에 가깝고, ‘datasheet’는 수치와 사양을 간결하게 정리한 기술 자료에 가깝습니다. ‘specification sheet’나 줄임말 ‘spec sheet’와 의미가 매우 비슷하지만, ‘datasheet’는 전자 부품이나 공학 문서에서 특히 흔합니다.
기술·공학 분야의 전문적 표현입니다. 일반 독자에게는 ‘technical specifications’ 또는 ‘product information sheet’처럼 풀어 설명하면 더 이해하기 쉽습니다. 문서 제목이나 검색어에서는 한 단어 ‘datasheet’와 두 단어 ‘data sheet’가 모두 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- data sheet
- 같은 뜻의 두 단어 표기이며, 일반 문서에서는 이 형태도 매우 흔합니다.
- specification sheet
- 사양을 정리한 문서라는 점을 더 명시적으로 드러내는 표현입니다.
- spec sheet
- ‘specification sheet’의 줄임말로, 업무 현장에서 더 비격식적으로 쓰일 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- read a datasheet데이터시트를 읽다
- check the datasheet데이터시트를 확인하다
- download a datasheet데이터시트를 내려받다
noun+noun
- product datasheet제품 데이터시트
- component datasheet부품 데이터시트
adj+noun
- technical datasheet기술 데이터시트
어원 · 암기 팁
[English]영어 ‘data’와 ‘sheet’가 결합한 복합어입니다. 제품이나 부품에 관한 데이터를 한 장 또는 한 문서 형태로 정리한다는 의미에서 생겼습니다.
data(자료, 데이터) + sheet(종이, 표, 문서)
💡 ‘data가 적힌 sheet’라고 기억하면 ‘사양과 수치를 정리한 문서’라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.