Date back

구동사B2

/ˌdeɪt ˈbæk/자주 쓰임

특정 과거 시점부터 존재해 오다

phrasal verb구동사

1
거슬러 올라가다, 시작되다 — 어떤 것이 특정한 과거 시점부터 존재해 오다B2
to have existed since a particular time in the past
- The castle dates back to the 14th century.
  그 성은 14세기부터 존재해 왔다.
- This tradition dates back hundreds of years.
  이 전통은 수백 년 전으로 거슬러 올라간다.
- Some of the documents date back from the early 1800s.
  그 문서들 중 일부는 1800년대 초반부터 내려온 것이다.
유의어go back to, date from, originate in
반의어postdate

뉘앙스 · 쓰임

date back은 ‘역사가 거슬러 올라가다’라는 객관적이고 설명적인 표현으로, 역사·문화·건축물 등에 자주 쓰입니다. go back to는 더 일상적이고 폭넓게 쓰이며, originate in/from은 어떤 것의 기원이나 발생 지점을 더 강조합니다. date from은 date back과 매우 비슷하지만 조금 더 격식 있거나 문어적인 느낌이 날 수 있습니다.

주로 ‘date back to + 연도/세기/시대’ 형태로 씁니다. 사람의 나이나 개인의 행동에는 보통 쓰지 않고, 사물·제도·관습·관계·문헌 등이 오래전부터 존재했음을 말할 때 사용합니다. 진행형보다는 단순 현재형이나 분사구문 dating back to가 흔합니다.

유의어 뉘앙스 비교

go back to: 더 일상적이고 폭넓게 쓰이며, 역사적 기원뿐 아니라 기억·관계·상황에도 자주 쓰입니다.
date from: 의미는 거의 같지만 약간 더 문어적이거나 격식 있게 들릴 수 있습니다.
originate in: 단순히 오래되었다는 점보다 발생한 장소·시기·원인을 더 강조합니다.

반의어

postdate: 어떤 사건이나 시점보다 나중에 생기거나 일어났다는 뜻의 단어로, 직접적인 구동사 반의어는 아닙니다.